Электрооко - Апокалипсис сегодня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Электрооко

Название песни: Апокалипсис сегодня

Дата добавления: 15.01.2025 | 02:16:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Электрооко - Апокалипсис сегодня

Скоро закончится неоновая эпоха,
The neon era will end soon,
Кофе и пиццей пропахнут амбиции.
Coffee and pizza are smelled of ambitions.
В этом мире до тебя всем охрово
In this world to you all
Кроме налоговой и полиции.
Except for tax and police.


В этом мире ты, наверное, был нужен,
In this world, you probably needed you
Чтоб, докатив до конечной ветки,
So that, reaching the final branch,
Мелькнуть отражением в полуденных лужах,
Flicker with a reflection in midday puddles,
В зеркальце привокзальной кокетки;
In the mirror of the forecaster;


В сочувствии взять у сектанта брошюрку,
In sympathy, take a brochure from the sectarian,
Чтоб выбросить немедленно, не открыв,
To throw away immediately, without opening,
И в подворотню скорее юркнуть,
And in the gateway more likely to loosen,
Пока не нажали вселенский слив.
Until they pressed the universal drain.


Когда момент наступит оный
When the moment comes that
Зажгутся ликами иконы,
Icons will light up
Услышан будет отзвук трубный
The echo of trumpet will be heard
И онемеют наши губы.
And our lips are numb.
На город с детства нам знакомый
We have known the city since childhood
Прольется дождь из насекомых,
The rain from insects will shed,
Художник в ночь опустит кисти
The artist will lower the brushes at night
И звезды опадут как листья.
And the stars will fall like leaves.


Уже отзвучала эра аналога,
The era of an analogue was already echoed,
Эрос в дремоте поник у кровати.
Eros in a nap is drooping by the bed.
Кинь на имейл мне остатки радуги,
Throw the remnants of the rainbow at the image,
И возлюби в цифровом формате
And love in digital format


Больше нет смысла в поиске истины,
There is no more sense in finding truth
Грустный финал художественно оправдан.
The sad finale is artistically justified.
Чуешь запахло жжеными листьями?-
Smell with burnt leaves?-
Это планета дышит на ладан!
This planet breathes in the incense!


Больше нет смысла скрываться от прошлого,
There is no more sense in hiding from the past,
Гражданство указывать нервно в анкетах...
Citizenship to indicate nervously in profiles ...
"Собаку выгуляй, будь хорошим
"Walk the dog, be good
Видишь - уже летят ракеты..."
You see - rockets are already flying ... "


Когда момент наступит оный
When the moment comes that
Зажгутся ликами иконы,
Icons will light up
Услышан будет отзвук трубный
The echo of trumpet will be heard
И онемеют наши губы.
And our lips are numb.
На город с детства нам знакомый
We have been familiar to the city since childhood
Прольется дождь из насекомых,
The rain from insects will shed,
Художник в ночь опустит кисти
The artist will lower the brushes at night
И звезды опадут как листья.
And the stars will fall like leaves.