Тексты песен   >   Э > Элхэ Ниэннах > Дол-Амрот

Элхэ Ниэннах - Дол-Амрот - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Элхэ Ниэннах

Название песни: Дол-Амрот

Дата добавления: 02.10.2022 | 20:28:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Элхэ Ниэннах - Дол-Амрот

..Там, у отрогов Белых гор,
..Th, the spurs of the White Mountains,
Где слышен плеск волны,
Where the splash of the wave is heard,
Жил нуменорец Имразор
Numenorets lived Imrazor
В дни давней старины.
In the days of old antiquity.
Сном не забыться в эту ночь,
Don’t forget about this night,
И думалось ему:
And he thought:
"Кто может страннику помочь,
"Who can help the Wanderer,
Бредущему сквозь тьму?
Branding through the darkness?
Есть у зверей лесных приют,
Forest animals have a shelter,
И гнезда есть у птиц,
And the birds have nests,
Но странникам, что в ночь идут,
But the wanderers are going on at night,
Приюта не найти..."
Do not find a shelter ... "
Чуть слышен стук сквозь ветра стон,
A little knock through the winds is a little heard,
Сквозь волн немолчный гул;
Through the waves of a non -humorous rumble;
Вниз со свечей спустился он
He went down with candles
И двери распахнул,
And opened the doors,
И та, что в дом его вошла
And the one that entered his house
Бесшумной тенью сна,
Silent shadow of sleep
Была как луч звезды светла,
It was like a light ray light,
Как лунный свет, бледна;
Like moonlight, pale;
Лишь горький свет печальных глаз
Only bitter light of sad eyes
Из-под ресниц блеснул —
He flashed from under the eyelashes-
Как солнце, что в вечерний час
Like the sun, that in the evening
Мерцает сквозь листву.
Flickers through the foliage.
Он молвил, голову склоня,
He was saying, his head of the slope,
Смущение тая:
Thai embarrassment:
"Войди, согрейся у огня,
"Enter, warm by the fire,
О госпожа моя.
Oh my mistress.
Кто ты? куда твой путь идет?
Who are you? Where is your path going?
Одна — в полночной тьме..."
One - in midnight darkness ... "
"Лесные Эльфы — мой народ,
"Forest elves are my people,
Митрэллас — имя мне."
Mitraellas - Name to me. "
И пред эльфийской девой он
And before the elven girl he
Колена преклонил:
The knees bowed:
"Лишь пожелай — и этот дом
"Just wish - and this house
Ты назовешь своим."
You will call yours. "
Она согласие дала —
She gave the consent -
Слова, как вздох, легки, —
Words like a sigh are easy, -
И у него не отняла
And did not take him from him
Недрогнувшей руки.
Non -back hand.
...Над морем пронеслись года
... years swept over the sea
Смятенной стаей птиц.
Confused flock of birds.
Она уходит навсегда —
She leaves forever -
Уснувший дом, прости...
A fallen house, I'm sorry ...
"Зеленоглазой тайной — дочь,
"Green -eyed secret - daughter,
Сын — Нуменора кровь...
Son - Numenor Blood ...
Мне — дверь, распахнутая в ночь:
I am a door open at night:
Зовет дорога вновь.
Calls the road again.
"Я — госпожа в твоем дому,
"I am a lady in your house,
О Имразор; прости,
About Import; sorry,
Но сердце отдала тому,
But the heart gave it to that
Кто под волнами спит.
Who sleeps under the waves.
"Путь розный предопределен
"The path of rose is predetermined
Двоим — по чьей вине?
Two - whose fault?
И в светлом Валиноре он
And in the bright Valinore he
Забудет обо мне,
Forget about me
А я... Людей неведом путь;
And I ... people are unknown to the path;
Но лишь настанет день,
But only the day will come
Как он забыл — так ты забудь
How he forgot - so you forget
Митрэллас — Нимродель."
Mitraellas - Nimrodel. "
...Предание о Нимродель
... legend about Nimrodel
В Дол-Амроте хранят.
In Dol-Amrot, they are stored.
О том, что после стало с ней,
About what happened to her,
Не сложено баллад...
Ballad is not composed ...
Смотрите так же

Элхэ Ниэннах - Волк-Одиночество I

Элхэ Ниэннах - Синее небо,черная смерть

Элхэ Ниэннах - Солдаты

Элхэ Ниэннах - Ты научишься спать по ночам

Элхэ Ниэннах - Там за окном - мир

Все тексты Элхэ Ниэннах >>>