Элизиум - Я и ты - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Элизиум - Я и ты
Мы вместе прожигаем жизнь,
We burn life together,
года как один миг.
years as one moment.
Сердца несутся в унисон,
Hearts rush in unison,
Быстрей, чем солнца блик.
Faster than the sun is glare.
Ла-ла-лай… и т.д.
La-la-Li ... etc.
В веселой бурной суете,
In a cheerful stormy bustle,
Мелькают день за днем.
They flicker day after day.
Летят проблемы стороной,
Problems fly,
Ведь мы всегда вдвоем!
After all, we are always together!
Ла-ла-лай…
La-la-Li ...
Мы растянем с тобою секунды в дни,
We will stretch with you seconds in days
Мы минуты растянем в года.
We will stretch for minutes to years.
Мы запустим стрелки часов назад
We will launch hours ago
И молоды будем всегда.
And we will always be young.
Я и ты, ты и я, я и ты…
Me and you, you and me, me and you ...
У нас с тобой среди зимы
You and I have in the middle of winter
Всегда цветет весна.
Spring always blooms.
И счастье плещет через край,
And happiness splashes over the edge,
Совсем как в детских снах
Just like in children's dreams
Ла-ла-лай…
La-la-Li ...
Угрюмость, серость, боль и страх:
Gloomy, grayness, pain and fear:
Нас не настигнет вновь.
We will not overtake us again.
В веселом танце жизни враз
In a fun dance of life at once
Нас защитит любовь!
Love will protect us!
Ла-ла-лай…
La-la-Li ...
Мы растянем с тобою секунды в дни,
We will stretch with you seconds in days
Мы минуты растянем в года.
We will stretch for minutes to years.
Мы запустим стрелки часов назад
We will launch hours ago
И молоды будем всегда.
And we will always be young.
Я и ты, ты и я, я и ты…
Me and you, you and me, me and you ...
Кто сказал, что юность вспять не вернуть?
Who said that youth cannot be back down?
Что руками с неба звезду не достать?
That you can't get a star with your hands from the sky?
Кто сказал, что жизнь всегда движенье вперед?
Who said that life is always moving forward?
Кто решил, что нам с тобой никак нельзя отстать?
Who decided that you and I can’t lag behind?
Мы растянем с тобою секунды в дни,
We will stretch with you seconds in days
Мы минуты растянем в года.
We will stretch for minutes to years.
Мы запустим стрелки часов назад
We will launch hours ago
И молоды будем всегда.
And we will always be young.
Я и ты, ты и я, я и ты…
Me and you, you and me, me and you ...
Смотрите так же
Элизиум - Еще один день, еще одна ночь