Тексты песен   >   Э > Элла Некрасова > Как счастье зыбко...

Элла Некрасова - Как счастье зыбко... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Элла Некрасова

Название песни: Как счастье зыбко...

Дата добавления: 16.11.2023 | 12:48:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Элла Некрасова - Как счастье зыбко...

Как счастье зыбко!..
How happiness is shaky! ..
Опять ошибка:
Error again:
Со мной жесток ты,
You are cruel with me
А я с тобой нежна.
And I'm gentle with you.
А в сердце стужа
And in the heart of a cold
Метелью кружит —
The snowstorm is circling -
Ты мне не нужен,
I don't need you
Тебе я не нужна.
You don't need me.


Хрустальным звоном
Crystal ringing
Бокалы стонут.
The glasses moan.
Судьба с поклоном
Fate with a bow
Проходит стороной.
Passes side.
Грустно
Sad
вино мерцало,
Wine flickered
Пусто
Empty
на сердце стало,
It became on the heart
Скрипки смеялись надо мной...
The violins laughed at me ...


Впервые это со мной:
For the first time it is with me:
В игре азартной с судьбой,
In the game of gambling with fate,
Казалось, счастье выпало и мне —
It seemed that happiness also fell to me -
На миг
For a moment
пригрезился он,
He faded,
Проник
Penetrated
волшебником в сон,—
a wizard to sleep -
И вспыхнул яркий свет в моём окне.
And a bright light flashed in my window.


Но счастье зыбко —
But happiness is shaky -
Опять ошибка!
Error again!
И наша дружба
And our friendship
Уже не горяча.
Not hot anymore.
И снова стужа
And again a cold
Метелью кружит —
The snowstorm is circling -
Твоя улыбка
Your smile
Гаснет как свеча.
He goes out like a candle.


Хрустальным звоном
Crystal ringing
Бокалы стонут.
The glasses moan.
Бесцеремонно он
He is unceremonious
Прервал мой сон.
Interrupted my dream.
Вино мерцало...
Wine flickered ...
А я рыдала.
And I sobbed.
Скрипки рыдали в унисон.
Violins sobbed in unison.