Тексты песен   >   Э > Эльмира Тай > Волшебство

Эльмира Тай - Волшебство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эльмира Тай

Название песни: Волшебство

Дата добавления: 15.11.2023 | 02:20:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эльмира Тай - Волшебство

Мы творим волшебство на кончиках пальцев,
We make magic at the fingertips,
Задевая дрожащие струны вселенной.
Touching the trembling strings of the universe.
Мы не зло, не добро - мы не можем иначе,
We are not evil, not good - we cannot otherwise
Нам с тобою не выбраться из нежного плена
You and I do not get out of delicate captivity
Этих полуночных сказок.
These midnight fairy tales.
Шепот льется в ладони,
Whispering in the palm of your hand,
Ускользающий звук
Elusive sound
Тянет вены до боли,
Pulls the veins to pain
В моей комнате ветер, холод, зной, дождь и солнце,
In my room is the wind, cold, heat, rain and sun,
Мы умрем сотню раз, а в сто первый уже не вернемся.
We will die a hundred times, and we will not return to one hundred and the first.


И все кричали, что летают только птицы,
And everyone shouted that only birds fly,
Что ночь темна, а днем на небе нету звезд,
That the night is dark, and in the afternoon there are no stars in the sky,
Но воздух держит нас, моих стихов горят страницы.
But the air holds us, my poems burn pages.
В кармане звезды, ночь и мрак - все не всерьез.
In the pocket of the stars, night and darkness - everything is not seriously.
И я в сто первый брошу все, я стану больше,
And I will throw everything in one hundred and the first, I will become more,
Чем этот мир, и больше всех вселенских грез.
Than this world, and the most universal dreams.
Я буду слышать то, что слышит только Солнце,
I will hear what only the sun hears,
Я буду лунный свет, ответ на твой вопрос.
I will be moonlight, the answer to your question.


В моем сердце живут хрустальные рыбки,
Crystal fish live in my heart,
Ты - ожившее небо без дна и границ.
You are a revived sky without a bottom and borders.
Больно быть чем-то большим, мир прозрачный и зыбкий,
It hurts to be something big, the world is transparent and unsteady,
Горький, дымный и страшный кровавый родник.
A bitter, smoky and terrible bloody spring.
Мы творим волшебство на кончиках пальцев,
We make magic at the fingertips,
Нанизав жемчуг нот на кружево слов,
Having strung pearls of notes on a lace words,
Мы не зло, не добро - мы не можем иначе,
We are not evil, not good - we cannot otherwise
Наша боль ждет нас в каждом из наших снов.
Our pain awaits us in each of our dreams.


И пусть твердят все, что летают только птицы!
And let them say everything that only birds fly!
Что ночь темна, а днем на небе нету звезд,
That the night is dark, and in the afternoon there are no stars in the sky,
Ведь воздух держит нас, моих стихов горят страницы,
After all, the air holds us, my poems burn pages,
В кармане звезды, ночь и мрак - все не всерьез!
In the pocket of the stars, night and darkness - everything is not seriously!
И я в сто первый брошу все, я стану больше,
And I will throw everything in one hundred and the first, I will become more,
Чем этот мир, и больше всех вселенских грез.
Than this world, and the most universal dreams.
Я буду слушать то, что слышит только Солнце,
I will listen to what only the sun hears,
Я буду лунный свет, ответ на твой вопрос.
I will be moonlight, the answer to your question.