Тексты песен   >   Э > Эльшад Хоссе Жизнь серая > Жизнь серая

Эльшад Хоссе Жизнь серая - Жизнь серая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эльшад Хоссе Жизнь серая

Название песни: Жизнь серая

Дата добавления: 06.03.2023 | 19:42:03

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эльшад Хоссе Жизнь серая - Жизнь серая

Жизнь серая,как дым твоей сигареты
Life is gray, like your smoke cigarettes
Белая, как вспышка в небе до кометы
White as a flash in the sky to the comet
Ложная, как обещанья и обеты
False as promises and vows
Если к вечеру умру-всем ужин до обеда(2Х)
If in the evening I will die, all dinner before lunch (2x)


Всё, что чорошо и плохо-ничто не вечно
Everything that is chorus and bad, not forever
Благоприятная погода-ничто не вечно
Favorable weather-not forever
Деньги, слава-ничто не вечно
Money, glory, not forever
Оборвётся всё снова-ничто не вечно.
Everything will break off again, not forever.
Любовь и войны в этом мире-ничто не вечно
Love and War in this world is not forever
Разногласия и споры-ничто не вечно
Disagreements and disputes, not forever
Остаётся только правильно жить,считая годы,
It remains only to live correctly, counting years,
С каждым днём стареть,понимать,что жизнь не вечна.
Every day to get old, to understand that life is not eternal.
Ритмы сердцебиения-ничто не вечно
Heartbeat rhythms, not forever
Те, кого поймали-заключение не вечно.
Those who were caught in the factory are not forever.
Убил убийцу брата-это отлично
Killing a brother’s killer is excellent
Да, пусть тебе дают по жизни-ведь жизнь не вечна.
Yes, let them give you life, life is not eternal.
Кто-то с детства с кем-то дружит
Someone is friends with someone from childhood
В карусели дружба кружит
Friendship is circulating in the carousel
Зависть дружбы крепость крушит
Envy of friendship, fortress destroys
Ничто не вечно
Nothing is eternal
Здоровый может заболеть,
Healthy can get sick
Больной поправиться,
The patient to get better,
А с красотой крсавицы
And with the beauty of Krsavitsa
Уже ничто не справится
Nothing can handle


Жизнь серая,как дым твоей сигареты
Life is gray, like your smoke cigarettes
Белая, как вспышка в небе до кометы
White as a flash in the sky to the comet
Ложная, как обещанья и обеты
False as promises and vows
Если к вечеру умру-всем ужин до обеда(2Х)
If in the evening I will die, all dinner before lunch (2x)


Кто стучится в мою дверь-
Who knocks on my door-
Я открываю всем,
I open everyone
Кто идет ко мне с войною-
Who comes to me with war
Я отвечаю тем же.
I answer the same.
Кто несёт ко мне любовь-
Who carries love to me-
Я пожимаю руки,
I shook my hands
Кто теряет уваженье-
Who loses respect
Обретает муки.
Flows flour.
Правило одно, правило моё,правило-
One rule, my rule, rule-
Не доверяй тем у кого хитрое лицо.
Do not trust those who have a tricky face.
Времена меняются,люди изменяются,
Times are changing, people change,
Становятся умнее, кто-то падает,
They become smarter, someone is falling
Теряет свой стимул жить дальше
Loses his incentive to live on
Жить в этой фальши
Live in this falsehood
Работать на того, кто на тебя работал раньше
Work for the one who worked for you before
Где же справедливость,уважение,правда?
Where is justice, respect, right?
Кто же за твои заслуги даст тебе награду?
Who will give you a reward for your merits?
Рожденный в мире,где любишь,чтобы ненавидеть
Born in a world where you love to hate
Рожденный в мире, где ты не можешь предвидеть
Born in a world where you cannot foresee
Тот, кем окажется твой брат,кто будет рад
Who your brother will be, who will be glad
Рад тому, что ты прошёл сотни преград.
Glad you have passed hundreds of barriers.
Или тот, кто завидует,тот, кто ненавидит
Or the one who envies, the one who hates
Когда видит тебя, кто заливает глаза
When he sees you who floods your eyes
И все продолжают говорить одно и то же-
And everyone continues to say the same
Если есть деньги-уваженье будет тоже
If there is money, there will be also


Жизнь серая,как дым твоей сигареты
Life is gray, like your smoke cigarettes
Белая, как вспышка в небе до кометы
White as a flash in the sky to the comet
Ложная, как обещанья и обеты
False as promises and vows
Если к вечеру умру-всем ужин до обеда(2Х)
If in the evening I will die, all dinner before lunch (2x)


В жизни мы на время
In life we are for a while
Последний дом могила
The last house is grave
И силы оставляют нас в последний миг смерти
And forces leave us at the last moment of death
И как видишь-это жизни пик,
And as you can see, this is a peak,
Когда крик души стих(Когда крик души стих)v Каждому своё,каждому своя доля

Забегает каждый на штрафную часть чужого поля
Each runs to the penalty of someone else's field
Право жить,желанье первым быть по жизни
The right to live, the desire to be the first to be in life
Не каждому герою ставят памятник при жизни
Not every hero is a monument during life
Все раскрыли уши, распустили слюни
Everyone opened their ears, dissolved saliva
Богу зависти и зла все продали души.
God for envy and evil all sold souls.
Таких, как у меня на игноре-море
People like me in Ignor-More
Я врагу не пожелаю жить со мною в ссоре.
I do not wish the enemy to live with me in a quarrel.
Живу как хочу, имею как могу
I live as I want, I have as I can
И в трудную минуту я не обращаюсь к богу.
And in difficult times I do not turn to God.
На плече тату,блеск слов потух
On the shoulder tattoo, shine of words went out
Стараюсь в жизни уловить неправильную ноту
I try to catch the wrong note in my life


Жизнь серая,как дым твоей сигареты
Life is gray, like your smoke cigarettes
Белая, как вспышка в небе до кометы
White as a flash in the sky to the comet
Ложная, как обещанья и обеты
False as promises and vows
Если к вечеру умру-всем ужин до обеда(5Х)
If in the evening I will die, all dinner before lunch (5x)


Серая(жизнь,жизнь)
Gray (life, life)