Тексты песен   >   Э > Эр-тем > Вместе

Эр-тем - Вместе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эр-тем

Название песни: Вместе

Дата добавления: 23.02.2024 | 21:16:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эр-тем - Вместе

вместе
together
будто в старой песне
like in an old song
перед нами весь мир
the whole world is before us
до небес долесть и
reach the sky and
и оставить на потом все
and leave everything for later
время унесет в сон
time will take you to sleep
над тобой раскрыв зонт
opening an umbrella over you
мы пойдем бродить где только двое нас
we'll go wandering where there's only two of us
-----------------------------------------
-----------------------------------------
ты помнишь сколько было, представь что дальше будет
Do you remember how long it was, imagine what will happen next
как в самом лучшем фильме, плевать что скажут люди
like in the best movie, I don’t care what people say
уже как пару лет в и прошлом оставить можно
It's already been a couple of years and you can leave it in the past
ты помнишь как в начале нам представить было сложно это
Do you remember how difficult it was for us to imagine this at the beginning?


быть может бред но дня меня все дни как один миг
maybe it's nonsense, but all my days are like one moment
проснуться рано утром и услышать обними
wake up early in the morning and hear a hug
одни мы одни на нашей личной планете
we are alone on our personal planet
те мечты и ты смогла предать им луч света
those dreams and you were able to give them a ray of light


каждым новым рассветом их будет еще сотни
every new dawn there will be hundreds more of them
живя этим моментом сделав его особым
living this moment making it special
способны сквозь сон и без слов понять бысли друг друга
capable of understanding each other through sleep and without words
распутать из сотни узлов одно общее чудо
unravel one common miracle from hundreds of knots


давай ходить под руку по кругу вокруг историй
let's walk arm in arm in a circle around stories
скажу тебе на ухо подруга что нам не стоит
I'll tell you in your ear, friend, that we shouldn't
не стоит теряться в тени там в нелепых ссорах
Don't get lost in the shadows in ridiculous quarrels
раделим на двоих одно маленькое соло
we share one small solo between two
----------------------------------------------
----------------------------------------------
каждый новый день подарит аппетит
every new day will give you an appetite
давай пойдем вперед всех других опередив
let's go ahead of everyone else
определив по обе стороны пути а впереди
identifying on both sides of the path and in front
новый но знакомый миг с тобою перед ним
a new but familiar moment with you in front of him


просто забудем мелочь ссор былые расстования
Let's just forget the trifles of quarrels and past partings
раньше пугало время пугали расстояния
Time used to be scary, distances were scary
раз стояли там на одном берегу
once we stood there on the same bank
думала так тихо перед бурей нет покой наш сберегу
I thought so quietly before the storm, no, I will preserve our peace


сон это
it's a dream
нет тут лишних слов нету
no there are no unnecessary words here
каждой строчкой куплета
every line of the verse
прячу сотни букетов
I hide hundreds of bouquets
в них милионны роз там
there are millions of roses in them
знаешь это просто
you know it's simple
вспомнить как на звезды
remember like the stars
мы смотрели лежа на траве тем летом
we watched lying on the grass that summer


тепло момента сквозь стены километры
the warmth of the moment through the walls of kilometers
гонялся за тобой как раньше бегал за брендом
I was chasing you like I used to run after the brand
впогоне за мечтой мне важно знать лишь где ты
in pursuit of a dream, it is important for me to know only where you are
давай разделим на двоих маленькое небо
let's divide the small sky into two