эрик ким - л. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни эрик ким - л.
знаешь те случаи,когда небо на голову рушится?
Do you know those cases when the sky collapses on the head?
когда отсутствует утро,отсутствует вера,
When there is no morning, there is no faith,
когда мир так наигранно прав,
When the world is so played right,
что выбивает стекла?
What knocks glass?
у меня дрожит голос и руки.
My voice and hands tremble.
до кончиков пальцев хранить
Store to the tips of the fingers
твои поцелуи,
Your kisses
и падать в кровать
and fall into bed
будто в космос.
Like into space.
я смотрю в твои глаза
I look into your eyes
и небо звездами,глаз твоих - искр,
And the sky with stars, your eyes - sparks,
возносится вверх.
Loose up.
курить одну за одной,чтобы губы горели.
Smoke one in one so that the lips are burning.
я в зале суда,
I'm in the courtroom
здесь так трудно дышать и нет оправданий,
It is so difficult to breathe and there are no excuses,
откуда здесь все эти люди,
Where did all these people come from.
все эти мысли и что им надо?
All these thoughts and what do they need?
мне вынесли приговор .. безвозвратно.
They sentenced me to the verdict .. irrevocably.
повиснуть на шее и не отпускать
hang on the neck and not let go
будто это последний вдох
as if this is the last breath
или я проснусь
Or I will wake up
или ты уйдешь
Or you will leave
или все это сразу..
Or all this at once ..
мои глаза прочерчивают траекторию падения
My eyes draw the trajectory of the fall
на сколько километров меня разорвет,
how many kilometers will tear me away,
будто заведомо знают итог.
As if they knowly know the result.
если это и вправду последний глоток
If this is really the last sip
воздуха в твоих объятиях.
air in your arms.
небу хватит дождя,чтобы выреветь по моей,
the sky is enough to rain to get out of mine,
разъедающей жидкостью,коже.
corroding liquid, skin.
небо за нас
The sky is for us
или мы за небо?
Or are we for the sky?
или никого нет, и света тоже?
Or nobody, and light too?
двери лифта смыкаются
The elevator doors are closed
будто что-то решилось,
As if something decided
как глаза,когда замирает весь мир
like eyes when the whole world freezes
и я тебя чувствую.
And I feel you.
в такие моменты мне страшно думать,
At such moments, I am scared to think
что нас кто - то выдумал.
That someone invented us.
под крики машин я бегу оставляя
I run to the cries of cars, leaving
в отпечатках подошв взрывы,
In prints of soles, explosions,
твое имя высекая внутри,
Your name is carved inside
смотри,как я все порчу.
Look how I spoil everything.
в приступах одиночества
In bouts of loneliness
под рев сигналов "реанимации"
Under the roar of "Resuscitation" signals
только поздно уже оперировать.
Only late to operate.
я бы хотела носить твои имя в груди
I would like to wear your name in my chest
и иметь альбом фотографий
and have an album of photos
общий.
general.
на тысячи киловатт
For thousands of kilowatts
по радио вырывается имя
The name breaks on the radio
и я падаю на колени по среди комнаты.
And I fall on my knees among the room.
мне не больно.
It doesn't hurt me.
я беспричинно,несознательно порчу
I am unknown, unconsciously spoiling
возможно,самую лучшую встречу,
Perhaps the best meeting
пока в остатках ночи
while in the remains of the night
я смотрю в глаза счастью.
I look into the eyes of happiness.
я безвозвратно..
I am irrevocably ..
только бы ты не прочла это.
If only you did not read it.
Смотрите так же
эрик ким - светофор загорается синим
эрик ким - ярко-зеленые звезды