Тексты песен   >   Ю > ЮГ > Мутно

ЮГ - Мутно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЮГ

Название песни: Мутно

Дата добавления: 20.07.2023 | 15:08:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЮГ - Мутно

акъ:
AK:
Пол шестого, город сонный гремит вагонами,
Paul six, the city of sleepy thunders wagons,
выходим из дома, избегая людей с погонами
We leave the house, avoiding people with shoulder straps
кроме них автобусы и такси проезжая вблизи вяло светят фарами
In addition to them, buses and taxi passing nearby slurry shine by headlights
мимо мусора базаров закрытых баров
past the garbage of the bazaars closed bars
вдоль по мокрым тротуарам с перегаром, недосыпом, скрипя ботинками
Along along wet sidewalks with fumes, lack of sleep, creaking boots
ловим ритм то газетой старой, то бутылкой битою
Catch the rhythm of either a newspaper of the old or a bottle with a biture
радугой разлиты в лужах пятна бензина
Rainbow spilled in puddles of gasoline spots
в них как в зеркале цветном витрины магазинов
In them, like in the mirror of color shop windows
цветочные корзины у метро, лоток с газетами
Flower baskets near the subway, a tray with newspapers
мигающий желтый светофор дублёр рассвета
blinking yellow lights of dawn
на языке напетая вчера песня крутится
The song is spinning in the tongue yesterday
дождь лижет улицы, небо хмурится
Rain licks the streets, the sky frowns
сигарета курится пеплом падая
cigarette smokes as ash falling
засыпая на ходу, иду к своему дому я
falling asleep on the go, I'm going to my home


Кит:
Whale:
ночью в стиле плохо помню, сколько пили
I don’t remember how much they drank at night
все свои были, много говорили
All of their own were, talked a lot
обсуждали, что там с нами далее по программе будет
discussed what there will be with us further under the program
на часы не глядя, завтра не будни
without looking at the watch, tomorrow is not everyday life
спорили до хрипоты, смеялись до икоты
They argued to hoarse, laughed to the hiccups
анекдоты, авто, мото, вело, фото, кино, видео, радио, охота и ещё чего-то
jokes, auto, moto, led, photos, cinema, video, radio, hunting and something else
не вспомнишь сразу мазу смачную, взгляд тонул в дыму табачном
Do not remember the ointment at once, my gaze drowned in smoke tobacco
с соседями собачились – как же иначе
They dogs with neighbors - how else
вечер был беспечен живою речью
The evening was careless of a lively speech
и казался бесконечен, будто вечен
And it seemed endless, as if eternal
песен перечень делал мелочью перепись
The list made the list of songs with a trifle census
громкость музыки стены узкие шире двигала
the volume of the music of the wall is narrow wider moved
время тикало, отмечая мигов радость
Tikalo time, noting MiGs joy
вот и всё, что в памяти по утру осталось
That's all that remains in the morning in the morning


Винт:
Screw:
допивая пиво в первом поезде метро от автозаводской
Drafting beer in the first metro train from Avtozavodskaya
смотрю в окно до коломенской
I look out the window to Kolomenskaya
вижу паруса домов над Москва-рекой
I see the sails of houses over the Moscow River
южный вокзал речной, дозиловские трубы
South River Station, Dosilov Pipes
любы-дороги дороги родного округа
Lyubo-roads of the road of the native district
еду сонный к дому, чтобы хапнуть отдыха
I go to the house to the house to hap rest
воздуха утреннюю смесь вдыхаю лёгкими
the morning mixture inhale the morning mixture
выдыхаю рифмами на выходе выдохов
exhale with rhymes at the output of exhalations
видимо вчера пили здорово, ломит голову
Apparently they drank great yesterday, racks his head
остро чувствую свежую струю воздуха
I acutely feel the fresh stream of air
шорохи города слушаю, будто лучшую
I listen to the rustles of the city as if the best
музыку старых композиторов, а под свитером
music of old composers, and under the sweater
сердце пульсом попадая в ритм стучит
The heart with a pulse falling into the rhythm knocks
далеко в груди вроде бы, а чует родину
Far in the chest seems to be, but it smells the homeland
вот и дом, открываю ключом дверь
Here is the house, I open the door with the key
снял ботинки, и отсыпаться после вечеринки
took off his shoes, and sleep after the party


М.Ф.:
MF:
как порою хочется, чтобы ночь не кончилась
how sometimes I want the night to end
но когда меня сутра на улицах города
But when a sutra is on the streets of the city
распирает гордое чувство родных стен
bursts a proud sense of native walls
снял бы шапку перед тем на советской площади
I would take a hat in front of that on Sovetskaya Square
что сидит на лошади, всего ему хорошего
what is sitting on a horse, he is all good
и судьбе спасибо, что я сюда заброшен
And thanks to fate that I am abandoned here
меж семи холмов, перекошенных новостройками
between seven hills skewed by new buildings
возвращаюсь с попойки, встречаю зорьку
I come back with a drink, I meet a dawn
настолько не выспан, что рухнул вниз бы
not so embroidered that it would collapse down
если бы не впитывал красоты немыслимой
if I had not absorbed the beauty of unthinkable
невыразимой словами, тем более числами
inexpressible words, especially numbers
после дождя чистой, близкой и родной
After the rain, clean, close and native
иду домой, разгоняя лужи ногой
I'm going home, accelerating puddles with my foot
промок, продрог, устал, ещё сушняк
wet, chilled, tired, still dry
с деньгами голяк, не спал, перебухал
with money, the glyak, did not sleep, gloated
всё так, но всё потом – сейчас ништяк
Everything is so, but then all then - now nishtyak
Смотрите так же

ЮГ - Пока никто не умер..

ЮГ - Всюду одно и то же, мы так похожи

ЮГ - Родителям

ЮГ - Так хорошо, что аж плохо

ЮГ - Эй патриоты

Все тексты ЮГ >>>