В городе большом разгулялась вьюга в свете фонарей,
In the city, the blizzard in the light of the lanterns was laid down
Охладела ты и отчаянно рванула к берегам родных морей.
Cool you and desperately rushed to the shores of the native seas.
Голос твой – как он был мне дорог – я слышу его в каждом сне.
Your voice - how he was to me roads - I hear him in every dream.
Пела для меня, украшая город при большой луне.
He sang for me, decorating the city with a big moon.
Прощай, певица! Не буду злиться.
Farewell, singer! I will not be angry.
Продолжу славно жить, смеяться и любить,
I will continue to live nice, laugh and love,
И песни людям дарить.
And songs to people to give.
Прощай, певица! Мне вновь не спится –
Farewell, singer! I'm not sleeping again -
Я в прошлое лечу – тебя обнять хочу,
I go to the past - I want to hug you,
Пойму и отпущу.
I will understand and let go.
В городе моём солнце ярко светит даже без тебя,
In the city, my sun shines brightly even without you,
Так же, как и ты, охладел я и поверил, что встречались, не любя.
Just like you, I cooled and believed that they met, not love.
Я писал эту песню долго – исполню на праздничном дне,
I wrote this song for a long time - I will fulfill at the festive day,
Может быть и ты свой украсишь город песней обо мне.
Maybe you will decorate the city of song about me.
Прощай, певица! Не буду злиться.
Farewell, singer! I will not be angry.
Продолжу славно жить, смеяться и любить,
I will continue to live nice, laugh and love,
И песни людям дарить.
And songs to people to give.
Прощай, певица! Мне вновь не спится –
Farewell, singer! I'm not sleeping again -
Я в прошлое лечу – тебя обнять хочу,
I go to the past - I want to hug you,
Пойму и отпущу.
I will understand and let go.
Прощай, певица! Не буду злиться.
Farewell, singer! I will not be angry.
Продолжу славно жить, смеяться и любить,
I will continue to live nice, laugh and love,
И песни людям дарить.
And songs to people to give.
Прощай, певица! Мне вновь не спится –
Farewell, singer! I'm not sleeping again -
Я в прошлое лечу – тебя обнять хочу,
I go to the past - I want to hug you,
Пойму и отпущу.
I will understand and let go.
