Откуда знать, с кем ты теперь и кто твой друг,
Where to know with whom you are now and who is your friend,
Что не забыл, что, всё же, помнишь.
What did not forget that, nevertheless, remember.
Я много знал друзей, но повстречавшись, вдруг,
I knew a lot of friends, but met, suddenly,
С таким, как ты, о многом понял.
With such as you, I understood a lot.
Ты был правдивей всех со мной, и столько раз
You were true of all with me, and so many times
Напрасно злился я на правду -
I was angry with the truth -
ты был из тех, кто не бросал похвальных фраз
You were one of those who did not throw praise
И был со мной всегда на равных.
And he was always with me on equal.
Припев:
Chorus:
Ты просто был частицею меня.
You just had a particle of me.
Хватало сил терпеть мои капризы.
There was enough strength to endure my whims.
Ты просто был из правды и огня
You just had a truth and fire
И не любил почтовых писем.
And did not like mail letters.
Ты просто был...
You just had ...
Мы затевали полуночный разговор
We started a midnight conversation
О том, что зло имеет маску,
That evil has a mask,
О том, что дружба продаётся с давних пор,
That friendship is sold for a long time,
И друга ложь всегда опасна.
And a friend lies are always dangerous.
Припев:
Chorus:
Ты просто был частицею меня.
You just had a particle of me.
Хватало сил терпеть мои капризы.
There was enough strength to endure my whims.
Ты просто был из правды и огня
You just had a truth and fire
И не любил почтовых писем.
And did not like mail letters.
Ты просто был...
You just had ...
Откуда знать, где ты теперь
Where to know where you are now
И кто твой друг,
And who is your friend
И нас ничто не может сблизить.
And nothing can bring together.
Ты так внезапно изменил весь мир вокруг
You so suddenly changed the whole world around
И не любил почтовых писем.
And did not like mail letters.
Припев:
Chorus:
Ты просто был частицею меня.
You just had a particle of me.
Хватало сил терпеть мои капризы.
There was enough strength to endure my whims.
Ты просто был из правды и огня
You just had a truth and fire
И не любил почтовых писем.
And did not like mail letters.
Ты просто был...
You just had ...
Ю.Шатунов - Телефон
Ю.Шатунов - Я откровенен лишь с луной
Ю.Шатунов - Метель в чужом городе
Ю.Шатунов - детство
Все тексты Ю.Шатунов >>>
