Тексты песен   >   Ю > Ю.Якушев и Ю.Ельников > Дальневосточная

Ю.Якушев и Ю.Ельников - Дальневосточная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ю.Якушев и Ю.Ельников

Название песни: Дальневосточная

Дата добавления: 27.04.2023 | 16:40:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ю.Якушев и Ю.Ельников - Дальневосточная

Музыка: Ю.Милютин
Music: Y. Milyutin
Слова: В.Винников
Words: V. Vinnikov
1939 г.
1939


Японцы-генералы
Japanese Generals
Мечтали до Урала,
Dreamed to the Urals
Мечтали до Урала добрести.
They dreamed of getting to the Urals.
Пошли они в двадцатом
They went in the twentieth
К Уралу воровато,
To the Urals is threatened
Да встретились с Байкалом на пути.
Yes, met with Baikal in the way.


Припев:
Chorus:
На Байкале
On Baikal
Наломали вам бока,
They broke your sides
Били, били, говорили:
Beat, beat, said:
"Ну, пока!"
"Bye then!"


Семнадцать лет старались,
We tried seventeen years
Семнадцать лет пытались
They tried seventeen years
Забраться незаметно к нам в карман.
Climbing our pocket quietly to our pocket.
Однажды на границу
Once on the border
Пришли попить водицы,
The water came to drink
Пришли попить из озера Хасан.
They came to drink from Lake Hassan.


Припев:
Chorus:
На Хасане
On Hassan
Наломали вам бока,
They broke your sides
Били, били, говорили:
Beat, beat, said:
"Ну, пока!"
"Bye then!"


Два раза, без "банзая"
Two times, without "Banzay"
Оружие бросая,
Throwing weapons
Как зайцам, приходилось вам бежать.
Like hares, you had to run.
А в третий обещаем:
And in the third we promise:
Мы так вас "разбанзаем",
We are so "divorcing you"
Что будете не бегать, а лежать!
That you will not run, but lie!


Припев:
Chorus:
Дважды мяли
They crumpled twice
И ломали вам бока,
And they broke your sides
Били, били, говорили:
Beat, beat, said:
"Ну, пока!"
"Bye then!"


Все вышло, как сказали,
Everything turned out, as they said,
Вконец мы "разбанзали"
Completely we "dashed"
Японских самураев в третий раз.
Japanese samurai for the third time.
Сегодня ж повторяем
Today we repeat
Не только самураям,
Not only samurai
А всем, кто задирать мечтает нас.
And to everyone who dreams of lifting us.


Чтоб не мяли,
So as not to crumpled
Не ломали вам бока,
They didn’t break your sides
К нам не лезьте,
Do not climb to us
Просим честью мы пока!
We ask us with honor for now!