Тексты песен   >   Ю > Юлий Ким > Забудь былое

Юлий Ким - Забудь былое - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлий Ким

Название песни: Забудь былое

Дата добавления: 02.03.2024 | 02:56:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлий Ким - Забудь былое

И вот приходит грозный муж, зубами скрипя:
And then a formidable husband comes, gritting his teeth:
- Ты где и с кем вчера была? Совсем забыла стыд?
- Where were you and with whom were you yesterday? Have you completely forgotten shame?
Выкладывай всю правду, а то я тебя!
Tell me the whole truth, otherwise I’ll kill you!
А жена ему и говорит:
And his wife says to him:
- Утю-тю-тю-тю!
- Whoosh, whoosh, whoosh, whoosh!


Зачем былое ворошить?
Why stir up the past?
Тебе так легче, что ли, жить?
Is it easier for you to live?
Вот тебе пиво и ветчина,
Here's beer and ham for you,
А что вчера было, - то было вчера!
And what happened yesterday was yesterday!


И вот приходит педагог, очками блестя:
And then the teacher comes, his glasses shining:
- Ответьте, кто такой Нерон и кем разрушен Рим?
- Answer, who is Nero and who destroyed Rome?
Скажите хоть, когда и где распяли Христа?..
Tell me, at least, when and where was Christ crucified?..
А мы ему и говорим:
And we tell him:
- Утю-тю-тю-тю!
- Whoosh, whoosh, whoosh, whoosh!


Зачем былое ворошить?
Why stir up the past?
Тебе так разве легче жить?
Is it easier for you to live this way?
Вот тебе пиво, еда, вино,
Here's beer, food, wine,
А что когда было, - то было давно!
And what happened when it happened was a long time ago!


- Вчера, конечно, мы с Нероном - утю-тю-тю!
- Yesterday, of course, Nero and I - wow-bye-bye!
Весь Рим сожгли и Карфаген уделали дотла!
All of Rome was burned and Carthage was reduced to the ground!
Там был какой-то малый - он нес галиматью,
There was some guy there - he was talking nonsense,
Так мы его живьем к столбу гвоздями... Мда...
So we're going to nail him to the post... Hmm...


Зачем былое ворошить?
Why stir up the past?
Кому так легче будет жить?
Who will live easier this way?
Новое время по нашим часам!
New time according to our watches!
Пойдем лучше в гости:
Let's go visit:
У наших соседей
Our neighbors
Родился чудный мальчик!
A wonderful boy was born!
Назвали - Чингисхан.
They called it Genghis Khan.
Смотрите так же

Юлий Ким - Эх, Конотоп-Воронеж

Юлий Ким - Я клоун

Юлий Ким - Коричневая пуговка

Юлий Ким - Объяснение

Юлий Ким - Прощай, Дженни

Все тексты Юлий Ким >>>