Тексты песен   >   Ю > Юлия Маврина и Николай Басков > А на свете всё об одном

Юлия Маврина и Николай Басков - А на свете всё об одном - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлия Маврина и Николай Басков

Название песни: А на свете всё об одном

Дата добавления: 09.07.2021 | 04:58:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлия Маврина и Николай Басков - А на свете всё об одном

Н.Басков:
N. Baskov:
Мне вчера приснился странный сон
I dreamed of a strange dream yesterday
День и ночь слились в один волшебный миг
Day and night merged into one magical moment
И добрый ангел предо мной возник.
And good angel prevailed.


А на свете всё об одном
And in the light of all about one
Влюблённые мечтают.
Loves dream.
А на свете ночь за окном
And in the light of the night outside the window
Вьюга, вьюга, не мети
Blizzard, blizzard, not met
Сердце, сердце, не грусти,
Heart, heart, do not be sad,
подскажи мне как её найти.
Tell me how to find it.


Мне вчера привиделась любовь.
My love yesterday was brought me yesterday.
Я за ней готов идти на край земли.
I am ready to go to the edge of the earth.
Всего не могут даже короли.
There can not even be kings.


А на свете всё об одном
And in the light of all about one
Влюблённые мечтают.
Loves dream.
А на свете ночь за окном
And in the light of the night outside the window
Вьюга, вьюга, не мети
Blizzard, blizzard, not met
Сердце, сердце, не грусти,
Heart, heart, do not be sad,
подскажи мне как её найти.
Tell me how to find it.


Ю.Маврина:
Y. Mavrina:
Мне вчера приснился странный сон.
Yesterday I dreamed of a strange dream.
День и ночь слились в один волшебный мир.
Day and night merged into one magical world.
Явился он, но вдруг раздался крик.
He appeared, but suddenly a cry came.


А на свете всё о б одном
And in the light of all about b one
Девушки мечтают.
Girls dream.
А на свете ночь за окном.
And in the light of the night outside the window.
Вьюга, вьюга, не мети
Blizzard, blizzard, not met
Сердце, сердце, не грусти.
Heart, heart, do not be sad.
Ты расти, цветочек мой, расти.
You grow, my flower, grow.


Мне вчера во сне явился он
I came yesterday in a dream
Я за ним смогла пойти бы до конца,
I could go to the end for him
Но не успела разглядеть лица.
But I did not have time to see faces.


А на свете всё о б одном
And in the light of all about b one
Девушки мечтают.
Girls dream.
А на свете ночь за окном.
And in the light of the night outside the window.
Вьюга, вьюга, не мети
Blizzard, blizzard, not met
Сердце, сердце, не грусти.
Heart, heart, do not be sad.
Ты расти, цветочек мой, расти.
You grow, my flower, grow.


Басков и Маврина:
Basque and Maurry:
А на свете все об одном
And in the light of all about one
Влюбленные мечтают.
Loves dream.
А на свете ночь за окном.
And in the light of the night outside the window.
Вьюга, вьюга, не мети
Blizzard, blizzard, not met
Сердце, сердце, не грусти.
Heart, heart, do not be sad.
Мы смогли любовь свою найти!
We were able to find your love!