Тексты песен   >   Ю > Юлия Полторацкая и Горячий шоколад > молитва

Юлия Полторацкая и Горячий шоколад - молитва - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлия Полторацкая и Горячий шоколад

Название песни: молитва

Дата добавления: 03.07.2024 | 02:38:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлия Полторацкая и Горячий шоколад - молитва

"Молитва" (автор:Юлия Полторацкая)
"Prayer" (author: Yulia Poltoratskaya)


Тобой не жить я не могу,
I can't live without you,
ведь мы с тобою так похожи....
because you and I are so similar...
Ты мой единственный света луч...
You are my only ray of light...
Ведь мы с тобою так похожи!..
After all, you and I are so similar!..


1)Куплет:
1)Verse:


Я молитву шепчу,чуть дыша,
I whisper a prayer, barely breathing,
Ты,наверно,в беде я одна..
You're probably the only one in trouble...
Непременно
Definitely
В черной комнате..
In the black room..
Без света и дня..
Without light and day...
Одинокая тает и греет свеча!
The lonely candle melts and warms!


Я готова бежать за порог,
I'm ready to run out the door
Не жалея своих израненных ног!
Not sparing your wounded legs!
По осколкам в ночи..
By fragments in the night..
Пробежать, не согреться...
Run, don't get warm...
Лишь бы бились наших два сердца!
If only our two hearts could beat!


Нас Господь в обьятьях хранит,
The Lord keeps us in his arms,
В тени крыл своих защитит
In the shadow of his wings he will protect
Непременно!
Definitely!
Он,как свет...
He's like light...
Неземной исцелит..
The unearthly will heal..
Твои раны моею любовью бесследно!
Your wounds with my love remain without a trace!


С ним я излечу...раны твои!..
With him I will heal...your wounds!..
И любовь моя...будет цвести!
And my love...will bloom!
Как свет солнца молитва,сердце цвети!
Like the light of the sun, prayer, your heart blooms!
Навсегда....слышишь вечно!..
Forever....you hear forever!..


2)Куплет:
2)Verse:


Разольётся молитва моя,
My prayer will spill out,
Рядом тень у свечи,у меня...
There's a shadow next to a candle, I have...
Непременно
Definitely
В груди сердце..
Heart in the chest...
Молитву храня..
Keeping prayer...
От печали спасет свет любви от меня!
The light of love will save me from sadness!


Моё сердце с тобой навсегда,
My heart is with you forever,
Мои руки друг другу,молюсь,как всегда!
My hands to each other, I pray, as always!
Побегу..
I'll run..
распахнув две руки,
with two arms open,
Помоги ощутить мне обьятья твои!
Help me feel your embrace!


Я готова бежать за порог,
I'm ready to run out the door
Не жалея своих израненных ног!
Not sparing your wounded legs!
По дорогам бесследным
Along roads without traces
Бежать к любви сердца,
Run to the love of the heart,
Чтобы было,чем мне согреться!
To have something to keep me warm!


И теперь излечу...раны твои!
And now I will heal...your wounds!
И любовь моя...будет цвести!..
And my love...will bloom!..
Как свет солнца молитва,сердце цвети!
Like the light of the sun, prayer, your heart blooms!
Навсегда...слышишь вечно!..
Forever...you hear forever!..