Я тебе шукала в темну нiч
Я искал тебя в темную ночь
Та сховався ти серед зiрок
И ты спрятался среди звезд
Я тебе шукала у вi снi
Я искал тебя во сне
Та сховався ти серед думок
И ты спрятался среди своих мыслей
До останнього була твоя
До последнего было твоим
Кожен час i кожну мить життя
Каждый раз и каждый момент жизни
То весела знову, то сумна
Затем снова весело, затем грустно
То кохана, то зовсiм чужа
Тогда дорогая, затем совершенно чужды
Приспiв:
Припев:
Плач серце, гiрко плач
Плачущее сердце, горький плач
Поки є, ще є сльози
Пока есть еще слезы
Плач серце, гiрко плач
Плачущее сердце, горький плач
Знову ми на самотi
Снова мы на одиночестве
Плач серце, гiрко плач
Плачущее сердце, горький плач
Поки є, ще є сльози
Пока есть еще слезы
Плач серце, та пробач
Плачущее сердце и извините
Що так боляче менi
Это так больно
Я тебе благала не йти
Я умолял тебя не идти
Коли боляче менi було
Когда мне больно было
Ти допомогав менi знайти
Ты помог мне найти
Щастя, там, де його не було
Счастье, где это было не
До здiйснених мрiй лишився крок
К уложенным мечтам осталось
Та його без тебе не зроблю
И это не сделает это без тебя
Навкруги без тебе свiт замовк
Вокруг вас остановился мир
Тiльки я нiколи не змовчу
Только я никогда не буду молчать
Приспiв:
Припев:
Плач серце, гiрко плач
Плачущее сердце, горький плач
Поки є, ще є сльози
Пока есть еще слезы
Плач серце, гiрко плач
Плачущее сердце, горький плач
Знову ми на самотi
Снова мы на одиночестве
Плач серце, гiрко плач
Плачущее сердце, горький плач
Поки є, ще є сльози
Пока есть еще слезы
Плач серце, та пробач
Плачущее сердце и извините
Що так боляче менi
Это так больно
Плач серце, гiрко плач
Плачущее сердце, горький плач
Поки є, ще є сльози
Пока есть еще слезы
Плач серце, гiрко плач
Плачущее сердце, горький плач
Знову ми на самотi
Снова мы на одиночестве
Плач серце, гiрко плач
Плачущее сердце, горький плач
Поки є, ще є сльози
Пока есть еще слезы
Плач серце, та пробач
Плачущее сердце и извините
Що так боляче менi
Это так больно
Перевод
Переливание
Юлія Рай - Я вiльна
Юлія Рай - Балада про мою землю
Юлія Рай - А я люблю
Юлія Рай - двічі в одну річку не ввійдеш
Юлія Рай - Забути хотіла, але не змогла
Все тексты Юлія Рай >>>