[Куплет 1, Юлия Савичева]:
[Verse 1, Julia Savicheva]:
Свет так ярко бьёт мне прямо в глаза.
The light hits me so brightly in my eyes.
И опустилась в руку звезда, а я молчу, ищу, что сказать.
And the star sank into the hand, and I am silent, looking for what to say.
Может утром; Вновь хотела я любовь отпустить.
Maybe in the morning; Again I wanted to let go of love.
Тебя я не могу не любить. Сердце плачет стоя в двери.
I can't help but love you. The heart cries standing in the door.
Нелегко...
Not easy...
Припев:
Chorus:
Прости, малыш; если б только ты знал, как тебя я любила.
Sorry, baby; If only you knew how I loved you.
Прости, малыш; я тебе обещала и я не забыла.
Sorry, baby; I promised you and I did not forget.
Прости, малыш; переставим местами любовь между нами.
Sorry, baby; We rearrange the love between us.
Прощай, малыш; скоро мой самолёт скроет под облаками.
Goodbye, baby; Soon my plane will hide under the clouds.
[Куплет 2, Юлия Савичева]:
[Verse 2, Julia Savicheva]:
Здесь, возможно я оставлю себя. Обнимешь так же
Here, perhaps I will leave myself. Hug the same
Крепко меня и стены превратятся в моря.
The walls will turn tight into the seas.
Завтра утром ты, мне очень нежно скажешь "Прощай..."
Tomorrow morning you, you will very gently say "goodbye ..."
Но только ждать меня обещай, но я в ответ просила тебя.
But just promise me to wait for me, but I asked you back.
Нелегко...
Not easy...
Припев:
Chorus:
Прости, малыш; если б только ты знал, как тебя я любила.
Sorry, baby; If only you knew how I loved you.
Прости, малыш; я тебе обещала и я не забыла.
Sorry, baby; I promised you and I did not forget.
Прости, малыш; переставим местами любовь между нами.
Sorry, baby; We rearrange the love between us.
Прощай, малыш; скоро мой самолёт скроет под облаками.
Goodbye, baby; Soon my plane will hide under the clouds.
(Малыш...)
(Baby...)
Юлия Савичева - Белая Лебедь
Юлия Савичева - Прыг-скок
Юлия Савичева - Мне многого не надо
Юлия Савичева - Москва-Владивосток
Юлия Савичева - Если в сердце живет любовь
Все тексты Юлия Савичева >>>
