Тексты песен   >   Ю > Юлия Шилова > Так не бывает

Юлия Шилова - Так не бывает - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлия Шилова

Название песни: Так не бывает

Дата добавления: 13.10.2022 | 14:06:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлия Шилова - Так не бывает

Так не бывает - нет таких мужчин,
It doesn’t happen - there are no such men,
которым чувствовать дано - Шекспир ведь умер...
who is given to feel - Shakespeare died ...
Хочу Мегерой быть сегодня
I want to be meger today
или завтра...
or tomorrow...
для тебя,
for you,
с малиновой помадой на губах.
With raspberry lipstick on the lips.
И бриллиантов блеск в моих сережках глаз не затмит -
And the brilliance in my earrings will not overshadow the diamonds -
они сияют для тебя...
They shine for you ...
сердечек лубочных весь ворох не заменит
Libelic hearts will not replace the whole heap
тревожный сердца стук - когда к тебе я обращаюсь...
Alarming heart knocks - when I contact you ...
нет для меня оценщика,
There is no appraiser for me
лишь ты сумел увидеть,
Only you managed to see
и цену истинную скромности, не лезет что в глаза...
And the price of true modesty does not climb into the eyes ...
лишь только ты огонь почуял, что не только греет -
As soon as you felt the fire that not only warm -
а может просто сжечь..
Or maybe just burn ..
Ты - зеркало... В нем вижу ту, что так люблю,
You are a mirror ... I see the one that I love so much,
которую забыли и не ценят...
which they forgot and do not value ...
ты как пустыня, для которой наполняюсь влагой,
You are like a desert for which I am filled with moisture,
чтоб напоить тебя и освежить..
To drink you and refresh you ..
ты - путник, замерзающий в степи,
You are a traveler freezing in the steppe,
которого к груди прижать готова и согреть...
which is ready to press and warm up to the chest ...
ты - сила, что мои ласкают руки,
You are the power that my hands caress
ты - слабость , что со мною исчезает,
You are weakness that disappears with me,
ты - мощь, что в мое тело проникает,
You are the power that penetrates my body,
чтоб стать единым целым хоть на миг...
To become one at least for a moment ...
ты - часть моей души, мое в ней отраженье,
You are part of my soul, my reflection in it,
ты тот, кого люблю издалека,
You are the one you love from afar,
за то, что чувства в сердце не погасли
for the fact that feelings in the heart did not disappear
и есть кому их в письмах передать...
And there is someone to convey them in letters ...
Не бойся за меня - я только свет,
Do not be afraid for me - I'm only light,
которому не вырваться из плена...
which does not break out of captivity ...
я не огонь,сжигающий дотла...
I'm not a fire burning to the ground ...
я уголек.
I am a coal.
которому дохни -
which the dead
и
and
разгорится...
will flare up ...


© Ника Вербинская
© Nika Verbinskaya
Озвучка Виктория Гаврикова
Voice Victoria Gavrikova
Смотрите так же

Юлия Шилова - Пиши мне

Юлия Шилова - Снежинок стая

Все тексты Юлия Шилова >>>