Написанные рукою
Written by hand
Великой Княжны Ольги Николаевны
Grand Duchess Olga Nikolaevna
Молитва(1).
Prayer (1).
Пошли нам, Господи, терпенье
Sent to us, Lord, patience
В годину буйных мрачных дней
In the year of violent gloomy days
Сносить народное гоненье
Draw a folk race
И пытки наших палачей.
And torture of our executioners.
Владыка мира, Бог вселенной.
The Lord of the world, the god of the universe.
Благослови молитвой нас
Bless the prayer of us
И дай покой душе смиренной
And give the peace of the soul of a humble
В невыносимый страшный час.
In an unbearable terrible hour.
Дай крепость нам, о Боже правый.
Give the fortress to us, oh the right of God.
Злодейство ближнего прощать
The neighbor's atrocities are forgiven
И крест тяжелый и кровавый
And the cross is heavy and bloody
С Твоею кротостью встречать.
Meet your meekness.
Владыка мира, Бог вселенной.
The Lord of the world, the god of the universe.
Благослови молитвой нас
Bless the prayer of us
И дай покой душе смиренной
And give the peace of the soul of a humble
В невыносимый страшный час.
In an unbearable terrible hour.
И в дни мятежного волненья,
And in the days of rebellious waves,
Когда ограбят нас враги,
When enemies rob us,
Терпеть позор и униженья,
Tolerate shame and humiliation,
Христос Спаситель, помоги.
Christ the Savior, help.
Владыка мира, Бог вселенной.
The Lord of the world, the god of the universe.
Благослови молитвой нас
Bless the prayer of us
И дай покой душе смиренной
And give the peace of the soul of a humble
В невыносимый страшный час.
In an unbearable terrible hour.
Пошли нам, Господи, терпенье
Sent to us, Lord, patience
В годину буйных мрачных дней
In the year of violent gloomy days
Сносить народное гоненье
Draw a folk race
И пытки наших палачей.
And torture of our executioners.
Владыка мира, Бог вселенной.
The Lord of the world, the god of the universe.
Благослови молитвой нас
Bless the prayer of us
И дай покой душе смиренной
And give the peace of the soul of a humble
В невыносимый страшный час.
In an unbearable terrible hour.
И у преддверия могилы
And the vestibule of the grave
Вдохни в уста твоих рабов
Inhale into your slaves's mouth
Нечеловеческие силы
Inhuman forces
Молиться кротко за врагов.
Pray meekly for enemies.
Юлия Славянская - Я пришла за счастьем
Юлия Славянская - Молитвенный плач
Юлия Славянская - Молитва старого монаха
Юлия Славянская - Мальчики мои сыночки
Юлия Славянская - Прилетели птицы
Все тексты Юлия Славянская >>>
