Юнона и Авось - Отпевание - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Юнона и Авось - Отпевание
ЧАСТЬ I. РОССИЯ
Part I. Russia
(Действие происходит параллельно: в церкви, где отпевают покойную жену Резанова,
(The action takes place in parallel: in the church, where the late wife Rezanov,
в апартаментах гр. Румянцева и в трактире)
Apartments gr. Rumyantseva and in the Tractor)
ОТЕЦ ЮВЕНАЛИЙ:
Father Juvenali:
Со святыми упокой, Христе, душу рабы Твоея новопреставленной Анны, идеже несть
With the saints, Christ, the soul of the slaves of your new-promoted Anna, the appearance
болезнь, ни печаль, ни воэдыхание, но жизнь бесконечная.
Disease, neither sadness, nor began to heat, but life is infinite.
Сам Един еси Бессмертный, сотворивый и создавый человека, земнии убо от земли
Himself one is the immortal, coordinant and creative man, the land of the Earth
соэдахомся и в землю туюжде пойдем, яко же повелел еси, создавый мя и рекий ми:
Father and in the ground, Tujuje, let's go, IOKO did the same, created by me and the rivers:
яко замля еси и в землю отъидеши, аможе вси человецы пойдем, надгробное рыдание
Yako Zama Esi and in the land is an eliminator, the DSI man's temples will go, gravestone sobs
творяще.
Wreaty.
ПЕСНЬ:
Song:
РЕЗАНОВ:
Rezanov:
Мне сорок, но успокоенья нет -
I am forty, but no calmness -
Всю жизнь бегу за призраком свободы
All life run for the ghost of freedom
В мои-то годы нет иной заботы!
In my years there is no other care!
ХОР:
Chorus:
Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
РЕЗАНОВ:
Rezanov:
Милостивый государь мой Алексей Николаевич РУМЯНЦЕВ!
Merciful Sovereign My Alexey Nikolaevich Rumyantsev!
Уповая на всемилостивейшее покровительство Ваше, вознамериваюсь просить
Using on the admissory patronage Your, remove to ask
Вас о поддержке моего дерзновенного прожекта.
You are about the support of my dorned project.
С помощью Божией намереваюсь я ныне, возглавив первое кругосветное
With the help of God I intend to now, heading the first round-the-world
путешествие россиян, жизнь отдать расцвету Российско-американской
Traveling Russians, life to give the flowering of Russian-American
кампании, с тем, чтобы распространить свет Отечества нашего до Калифорнии
Campaigns, in order to extend the light of our fatherland to California
и Сандвичевых островов.
and sandwich islands.
Да будет судьба России крылата парусами!
May the fate of Russia covered in sails!
РУМЯНЦЕВ:
Rumyantsev:
Милый граф, я желаю Вам
Cute graph, I wish you
Поделить мечты пополам!
Share dreams in half!
Пополам!... Пополам!...
In half! ... in half! ...
РЕ3АНОВ:
Re3Anov:
Уповаю на Ваше великодушие! Ваше сиятельство!
I hope for your generosity! Your shyness!
Соблаговолите поддержать сей дерзкий пожект мой.
Seduong themselves to support this unwearing ugly.
Я удачлив, Ваше сиятельство !
I am lucky, your shyness!
Сие предприятие сулит большие блага Российской державе
This enterprise promises big benefits of the Russian state
и последствия ея будут по достоинству оценены потомками нашими.
And the consequences of it will be appreciated by the descendants of our.
ХОР:
Chorus:
Яко земля еси и в землю отъидеши,
Yako land Esi and in the land eliminated
аможе вси человецы пойдем, надгробное
Associary of the Men man go, gravestone
Смотрите так же
Юнона и Авось - Я тебя никогда не забуду
Юнона и Авось - Молитва вторая
Юнона и Авось - В море соли и так до чёрта
Последние
Altan - Molly na gCuach Ni Chuilleann
Jody McBrayer - Unspeakable Joy
Популярные
Юрий Шатунов - С Днём Рождения
Юрий Богатиков - Не остуди свое сердце, сынок
Юрий Антонов - Летящей походкой
Юные титаны вперед - И небо в звёздах все
ЮГ feat Nonamerz - Еще Один День
Юрий Богатиков - Давно не бывал я в Донбассе
Юлия Славянская - Я пришла за счастьем
Случайные
Олег Хаславский - Покойник жив, хотя клянёт житьё...
The Readiance - Эта Песня Для Тебя
Данир Гумеров - Ак каенга ак каен