Пасмурно, дождь. Я чего-то боюсь,
Cloudy, rain. I'm afraid of something
И где-то внутри разрастается грусть,
And somewhere inside grief grows,
Я так боюсь снова остаться один
I'm so afraid to be alone again
Когда ты один, [нет] для жизни причин.
When you are alone, [no] reasons for life.
Теряется смысл каждого дня
The meaning of every day is lost
Я так боюсь умереть, никого не любя.
I'm so afraid to die, not loving anyone.
Я очень боюсь, и я очень устал...
I'm very afraid and I'm very tired ...
Юл наю урамыннау салыкы барам
Yul Nuynnau Salyki bars
Я стою, закрыв глаза на краю обрыва,
I stand, closing my eyes on the edge of the cliff,
И пуля летит, но почему - то мимо...
And the bullet flies, but for some reason by ...
Синен кузлер, мина дингез кебек,
Sinen Kuzler, Mina Dingesz Kebek,
Тэшлерэндэ кайшындыр,
Tashlende Kayshyndir,
Мин синен белэмидем
Min Sinen Belemidem
Синен кузлер, мина дингез кебек,
Sinen Kuzler, Mina Dingesz Kebek,
Тэшлерэндэ кайшындыр,
Tashlende Kayshyndir,
Мин синен белэмидем
Min Sinen Belemidem
Я возвращаюсь туда, где были раньше с тобой,
I return to where I used to be with you,
Туда, где мои щёки ты ласкала рукой,
To where you caress my cheeks,
Туда, где губы мои ты нашла своими,
There, where you found my lips,
Воспоминания живы, и я жив вместе с ними.
The memories are alive, and I am alive with them.
И вновь свежий воздух нового дня,
And again the fresh air of the new day,
Растворяя сны, наполняет меня.
Dissolving dreams, fills me.
Я хочу, чтоб сегодня нас было двое,
I want there are two of us today,
И я сижу на песке, я рисую море...
And I'm sitting in the sand, I draw the sea ...
...Duet - Next...
... Duet - Next ...
Синен кузлер, мина дингез кебек,
Sinen Kuzler, Mina Dingesz Kebek,
Тэшлерэндэ кайшындыр,
Tashlende Kayshyndir,
Мин синен белэмидем
Min Sinen Belemidem
Синен кузлер, мина дингез кебек,
Sinen Kuzler, Mina Dingesz Kebek,
Тэшлерэндэ кайшындыр,
Tashlende Kayshyndir,
Мин синен белэмидем
Min Sinen Belemidem
И сжимая зубы, я отвернусь от пустоты,
And clenching my teeth, I will turn away from the void,
Я иду туда, где находишься ты.
I go to where you are.
Я хочу, чтобы снова ты ко мне прикоснулась.
I want you to touch me again.
Я хочу, чтоб тихонько во сне улыбнулась.
I want to smile softly in a dream.
Я хочу, спрятать слёзы с солёной волне,
I want to hide tears with a salty wave,
Я хочу сохранить поцелуй в тишине.
I want to keep a kiss in silence.
Я хочу услышать тихий шёпот твоих глаз,
I want to hear the quiet whisper of your eyes
Я хочу повторить эту ночь ещё раз!
I want to repeat this night again!
Синен кузлер, мина дингез кебек,
Sinen Kuzler, Mina Dingesz Kebek,
Тэшлерэндэ кайшындыр,
Tashlende Kayshyndir,
Мин синен белэмидем
Min Sinen Belemidem
Синен кузлер, мина дингез кебек,
Sinen Kuzler, Mina Dingesz Kebek,
Тэшлерэндэ кайшындыр,
Tashlende Kayshyndir,
Мин синен белэмидем
Min Sinen Belemidem
Синен кузлер, мина дингез кебек,
Sinen Kuzler, Mina Dingesz Kebek,
Тэшлерэндэ кайшындыр,
Tashlende Kayshyndir,
Мин синен белэмидем
Min Sinen Belemidem
Синен кузлер, мина дингез кебек,
Sinen Kuzler, Mina Dingesz Kebek,
Тэшлерэндэ кайшындыр,
Tashlende Kayshyndir,
Мин синен белэмидем
Min Sinen Belemidem
Я тебе подарю много сказочных снов, я уже начинаю, я к этому готов...
I'll give you a lot of fabulous dreams, I'm already starting, I'm ready for this ...
Синен кузлер, мина дингез кебек...
Sinen Kuzler, Mina Dingesis Kebek ...