Я прошу тебя, сумей забыть все тревоги дня.
I ask you to forget all the anxieties of the day.
Пусть они уйдут и, может быть, ты поймешь меня.
Let them leave and maybe you will understand me.
Все, что я скажу, не знаешь ты, только ты тому вина,
Everything I will say, you do not know, only you are guilty
Понял я, что мне нужна,
I understood what I need
Hужна одна лишь ты, лишь ты одна.
You are only you, only you are alone.
Этот день нам вспомнится не раз, я его так ждал.
This day we will remember more than once, I was waiting for him so.
Как мне хорошо с тобой сейчас!
How good I am with you now!
Жаль, что вечер мал.
It is a pity that the evening is small.
Я прошу тебя: побудь со мной,
I ask you: Stay with me
Ты понять меня должна,
You should understand me
Знаешь ты, что мне нужна, нужна одна лишь ты,
You know what I need, you need only you,
Лишь ты одна
Only you are alone
Припев:
Chorus:
Хочу, чтоб годам вопреки, так же были мы близки,
I want the years in spite of years, we are also close,
Так же были мы близки, двадцать лет спустя.
We were also close, twenty years later.
Hе мечтал о счастье я таком, я о нем не знал.
He dreamed of happiness, I did not know about him.
Даже целый век вдвоем с тобой мне, наверно, мал.
Even for a whole century, together with you, I probably are small.
Благодарен я судьбе своей за любовь, что нам дана.
I am grateful to my fate for the love that it was given to us.
Знаю, будешь мне нужна всегда одна лишь ты,
I know, I will always need only you,
Лишь ты одна
Only you are alone
Припев:
Chorus:
Хочу, чтоб годам вопреки, так же были мы близки,
I want the years in spite of years, we are also close,
Так же были мы близки, двадцать лет спустя.
We were also close, twenty years later.
Юрий Антонов - Летящей походкой
Юрий Антонов - Не рвите цветы
Юрий Антонов - Несёт Меня Течение
Юрий Антонов - Мечта сбывается и не сбывается...
Юрий Антонов - На улице Каштановой
Все тексты Юрий Антонов >>>
