Ты - моя судьба, ты - моя любовь, с детских лет ты сердцу дорог,
You are my destiny, you are my love, since childhood you have been dear to my heart,
Всё, чем я живу, связано с тобой, с именем твоим, мой город.
Everything I live is connected with you, with your name, my city.
Прямые проспекты и башни старинные - это Москва,
Straight avenues and ancient towers - this is Moscow,
Громады высотных домов и Неглинная - это Москва.
Masses of high-rise buildings and Neglinnaya are Moscow.
И звёзды салюта над площадью Красною - это Москва, это Москва,
And the fireworks stars over Red Square are Moscow, this is Moscow,
И все мы похожие чем-то и разные - это Москва.
And we are all similar and different in some ways - this is Moscow.
Припев:
Chorus:
Я ещё найду лучшие слова для тебя, моя столица,
I will still find better words for you, my capital,
Мне в любом краю радостно, Москва, знать, что я твоя частица.
I am happy in any region, Moscow, to know that I am a part of you.
Прямые проспекты и башни старинные - это Москва,
Straight avenues and ancient towers - this is Moscow,
Громады высотных домов и Неглинная - это Москва.
Masses of high-rise buildings and Neglinnaya are Moscow.
Источник teksty-pesenok.ru
Source teksty-pesenok.ru
И звёзды салюта над площадью Красною - это Москва, это Москва,
And the fireworks stars over Red Square are Moscow, this is Moscow,
И все мы похожие чем-то и разные - это Москва.
And we are all similar and different in some ways - this is Moscow.
Припев:
Chorus:
Я ещё найду лучшие слова для тебя, моя столица,
I will still find better words for you, my capital,
Мне в любом краю радостно, Москва, знать, что я твоя частица.
I am happy in any region, Moscow, to know that I am a part of you.
Прямые проспекты и башни старинные - это Москва,
Straight avenues and ancient towers - this is Moscow,
Громады высотных домов и Неглинная - это Москва.
Masses of high-rise buildings and Neglinnaya are Moscow.
И звёзды салюта над площадью Красною - это Москва, это Москва,
And the fireworks stars over Red Square are Moscow, this is Moscow,
И все мы похожие чем-то и разные - это Москва.
And we are all similar and different in some ways - this is Moscow.
Припев:
Chorus:
Я ещё найду лучшие слова для тебя, моя столица,
I will still find better words for you, my capital,
Мне в любом краю радостно, Москва, знать, что я твоя частица.
I am happy in any region, Moscow, to know that I am a part of you.
Юрий Антонов - Летящей походкой
Юрий Антонов - Не рвите цветы
Юрий Антонов - Несёт Меня Течение
Юрий Антонов - Мечта сбывается и не сбывается...
Юрий Антонов - На улице Каштановой
Все тексты Юрий Антонов >>>
