Тексты песен   >   Ю > Юрий Богатиков > Сияет лампочка шахтёра

Юрий Богатиков - Сияет лампочка шахтёра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Богатиков

Название песни: Сияет лампочка шахтёра

Дата добавления: 20.05.2024 | 23:42:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Богатиков - Сияет лампочка шахтёра

Сияет лампочка шахтёра
The miner's light bulb is shining
Музыка: Н. Богословский
Music: N. Bogoslovsky
Слова: М. Матусовский
Words: M. Matusovsky


Когда рассвет встаёт над степью, горняк спускается в забой
When dawn rises over the steppe, the miner goes down into the face
И, как положено шахтёрам, берёт он лампочку с собой.
And, as befits miners, he takes the light bulb with him.
Его в глубоких коридорах встречает ветер и вода,
Wind and water meet him in the deep corridors,
И светит лампочка шахтёра – его подземная звезда.
And the miner’s light bulb shines - his underground star.


Припев:
Chorus:
Шахтёрский труд – всегда сражение,
Mining work is always a battle,
Правдив и смел шахтёрский взгляд,
The miner's gaze is truthful and bold,
В своём рабочем снаряжении
In your work gear
Все горняки похожи на солдат.
All miners are like soldiers.
Они идут железной лавою,
They walk like iron lava,
Они в атаку каждый день идут,
They go on the attack every day,
И наш народ венчает славою
And our people are crowned with glory
Нелёгкий труд - шахтерский труд.
Hard work - miner's work.


Собрав несметные богатства в простую угольную клеть,
Having collected untold riches into a simple coal cage,
Шахтёр готов края родные своим дыханием согреть.
The miner is ready to warm his native land with his breath.
Чтоб по ночам светился город, чтоб в домнах плавилась руда,
So that the city glows at night, so that ore melts in the blast furnaces,
Сияет лампочка шахтёра – его подземная звезда.
The miner's light bulb is shining - his underground star.


Какие б ни были преграды, он прорубает путь вперёд,
No matter what the obstacles, he cuts a path forward,
Пусть на земле не хватит солнца – он под землёй его найдёт.
Even if there is not enough sun on earth, he will find it underground.
Чтоб сдвинуть каменные горы, не пожалеет он труда,
He will not spare any labor to move stone mountains,
И светит лампочка шахтёра – его подземная звезда.
And the miner’s light bulb shines - his underground star.


1974
1974
Смотрите так же

Юрий Богатиков - Не остуди свое сердце, сынок

Юрий Богатиков - Давно не бывал я в Донбассе

Юрий Богатиков - Танго Победы

Юрий Богатиков - Давай Поговорим

Юрий Богатиков - Чёрное море моё

Все тексты Юрий Богатиков >>>