Тексты песен   >   Ю > Юрий Харченко > Каешься...

Юрий Харченко - Каешься... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Харченко

Название песни: Каешься...

Дата добавления: 10.10.2023 | 17:38:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Харченко - Каешься...

Каешься, маешься, просишь прощения
You repent, you are ill, ask for forgiveness
За те грехи, что уже совершил,
For those sins that have already committed
Ждешь от Всевышнего благословения
Expective from the Almighty Blessing
За то, что верил, и ждал, и любил.
For what he believed and waited, and loved.


Как хочется верить, что в будущей жизни
How I want to believe that in a future life
Пойдет все немного не так:
Everything will go a little wrong:
Заполнится вечер каким-нибудь смыслом
The evening will be filled with some kind of meaning
И будет заглядывать ночь на чердак.
And he will look at the night at the attic.


С улыбкою будешь вставать на рассвете,
With a smile you will get up at dawn
Встречать со свечою закат,
Meet a candle sunset,
Под шелест дождя и под музыку вечера
To the rustle of rain and to the music of the evening
Ты будешь качать колыбель, а пока
You will download the cradle, but for now


Все каешься, маешься, просишь прощенья
Everything is repented, you are ill, ask for forgiveness
За те грехи, что свершаешь опять
For those sins that you do again
И ждешь свое вербное ты воскресение,
And you are waiting for your rusty resurrection,
И воскрешение, и благодать.
And resurrection and grace.


Но продавленный диван навевает скуку,
But the paved sofa evokes boredom
Неизбежность выходных и ночей без сна.
The inevitability of weekends and nights without sleep.
И рифмуется со "скукой" только лишь "разлука",
And rhymes with "boredom" only "separation",
Только пепел сигарет да в глазах - тоска.
Only ash cigarettes and in the eyes - longing.


И непрошеных гостей провожаешь рано,
And you escort uninvited guests early
И случайно между дел смотришь на часы.
And by chance, you look at the clock between things.
Паутинка на окне, грязные стаканы,
A spider web on the window, dirty glasses,
Засыпаешь без причуд и без суеты.
You fall asleep without quirks and without fuss.


Где-то рядом за стеной - плошки да матрешки, -
Somewhere nearby behind the wall - dumplings and nesting dolls -
Там ползет по ползункам не спеша утюг.
There he crawls on the slider slowly the iron.
А ты смотришь на закат в пыльное окошко
And you look at the sunset in the dusty window
И все ждешь, что кто-то в дверь постучится.
And you all wait for someone to knock on the door.


Каешься, маешься, просишь прощения
You repent, you are ill, ask for forgiveness
За те грехи, что еще совершишь,
For those sins that you still do,
И ждешь от Всевышнего просто прощения
And you are waiting from the Almighty just forgiveness
За то, что не веришь, не ждешь, не простишь.
For the fact that you do not believe, you will not wait, you will not forgive.


Но продавленный диван навевает скуку,
But the paved sofa evokes boredom
Неизбежность выходных и ночей без сна.
The inevitability of weekends and nights without sleep.
И рифмуется со "скукой" только лишь "разлука",
And rhymes with "boredom" only "separation",
Только пепел сигарет да в глазах - тоска.
Only ash cigarettes and in the eyes - longing.


И непрошеных гостей провожаешь рано,
And you escort uninvited guests early
И случайно между дел смотришь на часы.
And by chance, you look at the clock between things.
Паутинка на окне, грязные стаканы,
A spider web on the window, dirty glasses,
Засыпаешь без причуд и без суеты.
You fall asleep without quirks and without fuss.


Где-то рядом за стеной - плошки да матрешки, -
Somewhere nearby behind the wall - dumplings and nesting dolls -
Там ползет по ползункам не спеша утюг.
There he crawls on the slider slowly the iron.
А ты смотришь на закат в пыльное окошко
And you look at the sunset in the dusty window
И все ждешь, что кто-то в дверь...
And you are all waiting for someone at the door ...
Смотрите так же

Юрий Харченко - Снежная баба

Все тексты Юрий Харченко >>>