Тексты песен   >   Ю > Юрий Лифшиц > Ах, Москва, с ума свела

Юрий Лифшиц - Ах, Москва, с ума свела - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Лифшиц

Название песни: Ах, Москва, с ума свела

Дата добавления: 08.05.2023 | 21:30:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Лифшиц - Ах, Москва, с ума свела

Ах, Москва, с ума свела!
Ah, Moscow, drove crazy!
Ах, Москва, я твой невольник!
Ah, Moscow, I'm your slave!
Колокольни, колокольни,
Bell tower, bell tower,
Колокольни, купола!
Bell tower, dome!


Я шатаюсь день-деньской
I'm staggering day-day
по старинным, по исконным:
In ancient, in the original:
по Ордынке, по Волхонке,
According to the horde, in the Volkhonka,
по Таганке, по Тверской.
According to Taganka, in Tverskaya.


В чем тут дело, в чем секрет —
What is the matter, what's the secret -
я готов тысячекратно
I am ready thousands of time
поворачивать с Арбата
Turn from Arbat
на Калининский проспект.
On Kalininsky Prospekt.


По пути ль, не по пути —
On the way, not along the way -
непременная отрада:
Indispensable joy:
от Кропоткинской пройти
go from Kropotkinskaya
к Александровскому саду.
To the Alexander Garden.


Ах, Москва, в полон взяла!
Ah, Moscow, I took it in full!
Я невольник добровольный.
I am a voluntary slave.
Колокольни, колокольни,
Bell tower, bell tower,
Колокольни, купола!
Bell tower, dome!


Я, Москва, навеки твой.
I, Moscow, are forever yours.
Помолчим перед разлукой.
We will be engaged to the separation.
На прощанье Долгорукий
Farewell to Dolgoruky
машет княжеской рукой...
waves a princely hand ...