как повадился Петруха
How Petruha got done
за грибами в лес с Марфухуой
For mushrooms in the forest with Marfuhuo
ходить часто
Walk often
ходить часто
Walk often
долго по лесу ходили
We walked in the forest for a long time
всё грибов не находили
All mushrooms did not find
очень ясно
Very clear
очень ясно
Very clear
парень был Петруха гражий
The guy was Petruha Roger
плечь его косая сажень
shoulder his slanting fathom
был детииа
There was a children
был детииа
There was a children
но имел одну проруху
but had one hole
всё на грех склонял Марфуху
Martuhu bowed everything to sin
вот скотиина
Here is Botyana
вот скотиина
Here is Botyana
раз далёко ???
Once far ???
и в лесу том очутились
And in the forest Tom found themselves
в самой чаще
In the most often
в самой чаще
In the most often
словно бес толкал Петруху
Like a demon pushed Petrukhu
целовать, ласкать Марфуху
kiss, caress Marfuha
да послааще
Yes, alien
да послааще
Yes, alien
думал так себе тихонько
I thought so hard quietly
поиграю мол легонько
I will play Logonko
астарожено
Astarus
астарожено
Astarus
да ???
Yes ???
а когда уж спохватился
And when I really realized
было пооздно
It was anxious
было пооздно
It was anxious
ну да ладно думал парень
Well, okay, the guy thought
ведь про это только знаем
After all, we only know about it
мы ли двоое
Whether we are a double
мы ли двоое
Whether we are a double
но прошло поменьше года
But less year passed
вышла весть такого рода
The news of this kind came out
стало троое
Troya became
стало троое
Troya became
тут все дело и узнали
here we learned the whole thing
парня к волости позвали
The guy was called to the volost
пастегаали
Pasteghaali
пастегаали
Pasteghaali
и за ту лесную шутку
And for that forest joke
в жёны взять себе Машутку
Take Mashutka to your wives
приказаали
Ordered
приказаали
Ordered
скоро малова женили
Soon Malova married
на оброке посадили
They put it on the scorch
не балууйся
Don't indulge
не балууйся
Don't indulge
уговаривала Маша
Masha persuaded
знать такая участь наша
know such a fate our
не волнууйся
Do not worry
не волнууйся
Do not worry
примирился с этим малый
Small reconciled with this
и теперь уже с отрадой
And now with the joy
сына деержит
The son is fading
сына деержит
The son is fading
больше в лес его не тянет
no longer pulls it into the forest
про грибы когда помянет
about mushrooms when he remembers
спину чеешет
The back is Cheet
спину чеешет
The back is Cheet
Юрий Морфесси - Мой любимый старый дед
Юрий Морфесси - Быстры как волны дни нашей жизни
Юрий Морфесси - Всё сметено могучим ураганом
Юрий Морфесси - Белые ночи
Юрий Морфесси - Ах, эти чёрные глаза, меня пленили
Все тексты Юрий Морфесси >>>