Тексты песен   >   Ю > Юрий Наумов > Маленькая исповедь в среду вечером

Юрий Наумов - Маленькая исповедь в среду вечером - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Наумов

Название песни: Маленькая исповедь в среду вечером

Дата добавления: 10.01.2024 | 01:00:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Наумов - Маленькая исповедь в среду вечером

Эй, подойди-ка поближе..
Hey, come closer...
Не бойся: я не сексуальный маньяк.
Don't be afraid: I'm not a sex maniac.
Напротив,
Against,
сегодня я фригиден, как никогда.
Today I am more frigid than ever.
А раз так, мы закажем холодное,
And if so, we'll order a cold one,
К нему бы неплохо коньяк,
Cognac would be nice with it,
Но у меня нет с собой столько денег..
But I don't have that much money with me...
Кстати, что нынче за день?..
By the way, what kind of day is it today?..
Ах, точно, среда!
Oh, that's right, Wednesday!
Я забыл, как зовут-то тебя..
I forgot what your name is...
А впрочем, не все ли равно..
But does it really matter...
Я, признаться, не очень-то верю
I must admit, I don’t really believe
В счастливый итог подобных знакомств..
As a happy outcome of such acquaintances...
Но я верю в судьбу..
But I believe in fate..
Даже слишком, пожалуй..
Even too much, perhaps...
А чем больше ты веришь в нее,
And the more you believe in her,
Тем сильнее ее ты боишься спугнуть,
The more afraid you are of scaring her off,
Для меня это слово - закон.
For me this word is law.


Нет, ты ошиблась,
No, you're wrong
Просто ты не представляешь,
You just can't imagine
Как я одинок!
How lonely I am!
Я одинок..
I'm lonely..
Нет, ты ошиблась,
No, you're wrong
Ты не представляешь,
You have no idea,
Как я к этому привык.
I'm so used to it.
Увы.. Но это так..
Alas.. But it is so..


..Что у каждого есть свой способ защиты
..That everyone has their own way of protecting
От факторов внешней среды.
From environmental factors.
И я научился лгать, хотя экстра-класса
And I learned to lie, although extra-class
И здесь не достиг.
I didn’t achieve it here either.
Ради бога, не надо курить..
For God's sake, don't smoke...
И смотреть на меня такими глазами..
And look at me with those eyes...
Я не строю гримассы -
I don't make faces -
Просто у меня уже несколько лет нервный тик.
I've just had a nervous tic for several years now.


О, да, я давно говорю сам с собой.
Oh yes, I've been talking to myself for a long time.
Я слышал, это призрак шизофрении..
I heard it's the ghost of schizophrenia...
Но а вообще я морально готов.
But in general, I’m mentally prepared.
У меня не болит голова до тех пор,
I don't have a headache until
Пока я не выпил много вина.
Until I drank a lot of wine.
У моей антилирики ценность одна -
My anti-lyrics have one value -
Это то, что она честна!
This is that she is honest!


Нет, ты ошиблась,
No, you're wrong
Просто ты не представляешь,
You just can't imagine
Как я одинок!
How lonely I am!
Я одинок..
I'm lonely..
Нет, ты ошиблась,
No, you're wrong
Ты не представляешь,
You have no idea,
Как я к этому привык.
I'm so used to it.


Сколько натикало времени
How much time has passed
Я не знаю..
I don't know..
Ты отнюдь не глупа..
You're not stupid at all...
Я, пожалуй, бы смог
I probably could
проторчать тут с тобой до утра..
hang out here with you until the morning..
Что? Быть не может..
What? It can not be..
Неужели и вправду так поздно?..
Is it really that late?..
Извини, ради бога, но, увы, мне пора.
Sorry, for God's sake, but, alas, I have to go.
Увы, мне пора..
Alas, it's time for me...


Эй, подойди-ка поближе..
Hey, come closer...
Не бойся: я не сексуальный маньяк.
Don't be afraid: I'm not a sex maniac.
Напротив, сегодня я фригиден, как никогда.
On the contrary, today I am more frigid than ever.
А раз так, мы закажем холодное,
And if so, we'll order a cold one,
К нему бы неплохо коньяк...
Cognac would be nice with it...
Смотрите так же

Юрий Наумов - Колыбельная для самоубийцы

Юрий Наумов - Я пришёл дать вам воздух

Юрий Наумов - Метафизические опыты

Юрий Наумов - Бэйби-блюз

Юрий Наумов - Рождён чтоб играть

Все тексты Юрий Наумов >>>