Тексты песен   >   Ю > Юрий Наумов > Все эти печальные сказки

Юрий Наумов - Все эти печальные сказки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Наумов

Название песни: Все эти печальные сказки

Дата добавления: 14.09.2023 | 09:34:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Наумов - Все эти печальные сказки

Вот так начинаются
This is how they begin
Эти печальные сказки
These sad fairy tales
Из утренней спеси
From the morning dozing
Я выпал, но жив,
I fell out, but alive
И да благословят эти песни,
And may these songs bless
Рожденные в медной трубе
Born in a copper pipe
Упавшая Альфа,
The fallen alpha,
Без вести пропавшая Бета
Missing beta
И тихая Гамма,
And a quiet gamma
Что ляжет невзрачной пометкой в графе о наветах
What will fall by a plain marginal marine in the graph about
На тех, кто сидел на трубе
On those who were sitting on a pipe


А все дело в том,
And the whole point is
Что дальтоник, слепец и больной глаукомой,
That the color blind, the blind man and the sick glaucoma,
Не внемля советам,
Not henching to the advice,
Пустились ночною порою на поиски света,
They started the night sometimes in search of light,
Не зная, что это такое
Not knowing what it is
Надеялись,
Hoped,
Даром надежду свою испытуя -
For nothing, your hope is testing -
Удар был чечеточно точным.
The blow was a case precisely.
Они расставались с Землею через запятую,
They parted with the ground through a comma,
Но каждый считал, что он точка.
But everyone believed that he was a point.
Последняя точка
The last point


Я люблю
I love
тебя, но я ненавижу
you, but I hate
стихи!
poetry!


И я пишу свои тексты -
And I write my texts -
Какое воздушное тесто,
What airy dough,
Но блин вышел комом
But damn it came out lumpy
Любовь, я надеюсь, мы будем
Love, I hope we will
Поближе знакомы
We are more familiar
Я не нахожу себе места...
I don't find a place for myself ...


Алые паруса,
Scarlet Sails,
Окровавленная каравелла
The bloodied caravel
Кара и Вера...
Kara and Vera ...
Смерть неверным
Death to infidels
Во имя спасения Гроба Господня
In the name of salvation of the coffin of the Lord
Назови это имя
Name this name
Неужели не звери, и вера -
Aren't animals, and faith -
Причина инверсий?
The cause of inversions?
Я в это не верю
I do not believe in this
Мама,
Mother,
Отчего же полна преисподня?
Why is the underworld full?
Отчего она так много весит?
Why does she weigh so much?


А пока дожидайтесь
In the meantime, wait
Второго пришествия божьего сына,
Second coming of God's Son,
Но кому быть Иудой?
But who to be Judah?
Три десятка истертых монет -
Three dozen and coins -
это старые ставки!
These are old bets!
Может быть, кто-то даст и поболе
Maybe someone will give and more
На запекшихся простынях
On baked sheets
Постепенно остынет
Gradually cool
Тот, кто вновь к вам пришел ниоткуда...
The one who came to you again from nowhere ...
Ну, а вы, в ожидании чуда,
Well, and you, waiting for a miracle,
В немыслимой давке,
In an inconceivable crush,
Насладитесь видением боли,
Enjoy the vision of the pain
Невиданной боли...
Unprecedented pain ...


Жду тебя,
Waiting for you,
чтоб вновь сказать тебе
To tell you again
слово "люблю"!
The word "love"!


С кутерьмой в голове,
With a kuteri in my head,
Подобной
Similar
Фантазиям Босха,
Fantasies Bosch,
С верой в сердце и болью
With faith in the heart and pain
Сумасшедший святой из Ламанчи
Crazy saint of Lamanchi
За примадонной на чахленьком чалом
For the Primadonna on the stunted chat
Пускается рысью...
Starts by trot ...
Не найдя Дульсинеи Тобосской,
Not finding Dulsinea of Tobossian,
Отдай свое сердце
Give your heart
Дусе из-под Тобольска
Dus from under Tobolsk
Не бойся,
Don't be afraid,
Веди ее через Ла-Манш,
Lead her through the la-mansh,
Печальный и доблестный рыцарь...
A sad and valiant knight ...


Вены колет нам ветер ершистый
Vienna is in the wind of a ruff
Смотри, фетишисты
Look, fetishists
Разряжают обоймы
Discharged the clips
В любимых артистов
In your favorite artists
Да здравствует новая бойня
Long live the new massacre
Хотя этот тир стар как мир.
Although this shooting range is old as the world.
Или война...
Or war ...
А мы всласть мечтаем о власти
And we are allowed to dream about power
От моря до моря,
From sea to sea
Но адамовы яблоки в моргах...
But the Adam's apples in the morgues ...
Мама, я не люблю натюрморты
Mom, I don't like still lifes
Дай мне очнуться от сна...
Let me wake up from sleep ...


Ведь мне приснилось,
After all, I dreamed
Что я сочиняю
What am I composing
Печальные сказки
Sad fairy tales
И некто, мой цензор...
And someone, my censor ...
Нет, не то,
No, not that
Вот картинка сменилась:
Here the picture changed:
Это Гай Юлий Цезарь
This is Guy Julius Caesar
Что за странные сонмы
What kind of strange host
И я молвил как будто:
And I said as if:
О Цезарь, послушай, я - Брут твой,
Oh Caesar, listen, I am your gross,
И я отберу твою жизнь.
And I will take your life.
Мне хотелось узнать
I wanted to know
Вес предательства,
The weight of betrayal,
Нетто и брутто,
Net and gross
И я понял: оно невесомо.
And I realized: it is weightless.
Почти невесомо...
Almost weightless ...


Лгу тебе,
I lie to you
что с каждым днем люблю
What every day I love
все сильней...
All stronger ...


Апоплексия грядет
Apomplexia is coming
Или Апокалипсис,
Or apocalypse,
Скоро все это испепелится,
Soon all this will incinerate
Но сеычас я прошу - пусть мгновенье продлится:
But I ask, let it ask - let the moment last:
Я боюсь опоздать
I'm afraid to be late
В это лето, где липовый цвет,
This summer, where the linden color,
И не падают листья
And the leaves do not fall
Догорающих писем...
Burning letters ...
Мы вбегаем на сцену,
We run on the stage
Навеки забыв о кулисах,
Forever forgetting about the wings,
Но они не заставят нас ждать
But they will not make us wait


Так пусть растает Галактика
So let the galaxy melt
В танце беременной ночи,
In the dance of a pregnant night,
В молоке матерей-одиночек
In milk of single mothers
Посмотри, как сосет твою грудь
Look how it sucks your chest
Двухнедельный убийца
A two -week killer
Нашей безумной любви...
Our crazy love ...


Бесхребетный,
Spineless,
Безвольный,
Limp,
Беспомощный...
Helpless...
Помощи!
Help!
Помнишь щит,
Remember the shield
Что укрыл нас когда-то с тобою?
What did you once hid us with you?
Эта странная жизнь,
This strange life
С надеждою,
With hope,
С верой,
With faith,
С любовью...-
With love...-
Это время ищи-свищи...
Look for this time ...


Вот так и кончаются эти
This is how these
Печальные сказки,
Sad fairy tales,
Но из утренней спеси
But from morning
Я попал в атмосферу
I got into the atmosphere
Передвечернего страха,
Freeded fear,
Что так огромна,
What is so huge
Но мелкодисперсна...
But finely dispersed ...
И устав, я женюсь на девчонке
And charter, I get married on a girl
Из дома напротив.
From the house opposite.
Отчего же ты против,
Why are you against
Мама?, - если нет больше сил вот так жить и писать
Mom?, - If there is no more strength to live and write like that
Все эти проклятые песни,
All these damned songs
Все эти печальные сказки...
All these sad tales ...
Смотрите так же

Юрий Наумов - Колыбельная для самоубийцы

Юрий Наумов - Я пришёл дать вам воздух

Юрий Наумов - Бэйби-блюз

Юрий Наумов - Метафизические опыты

Юрий Наумов - Рождён чтоб играть

Все тексты Юрий Наумов >>>