Начало скольженья
The beginning of the slide
Похоже, что я отменяю закон торможенья
It seems that I can be canceled the braking law
Мое движенье -
My movement -
Уход на топливе самосожженья
Fuel care
В мир, где все наоборот, но без перемен
Into a world where everything is the other way around, but without change
Прибавь обороты,
Add speed
Лови момент
Catch the moment
Я, кажется, знаю, что меня ждет
I seem to know what awaits me
Но, эй! Что мне остается взамен?
But, hey! What remains for me in return?
Сомкнется полночь в зеркальных глазах
Closure midnight in mirror eyes
Соединенных Штатов
U.S.A
И где-то в России
And somewhere in Russia
Откликнется эхом мой сумасшедший хохот
The echo of my crazy laughter will respond
Я уже не смогу не сказать тебе "нет"
I can no longer tell you "no"
Хоть знаю ответ и твержу его в тысячный раз
At least I know the answer and I am repeating it for a thousandth time
Быть может, по нашим следам кто-то выйдет на свет?
Perhaps in our footsteps someone will be released?
Но, эй! Разве он вспомнит о нас?
But, hey! Will he remember us?
Эй! Разве кто-нибудь вспомнит о нас?
Hey! Will anyone remember us?
И я был прав, когда не вспомнил дом,
And I was right when I did not remember the house,
Но был неправ, когда забыл
But was wrong when I forgot
То, как я нашел без облегчения
How I found without relief
То, что столько лет терял с таким трудом
That which has lost so many years with such difficulty
То, чем когда-то был
What was once
Но разве это имеет значенье?
But does it mean?
Начало распада
The beginning of decay
Молекулы рая на атомы ада, мама...
Paradise molecules on hell atoms, mom ...
Причина паденья -
The cause of the fall -
Ты помнишь, я вывихнул крылья
Do you remember, I dislocated the wings
Во время рожденья, мама
During birth, mom
Так чем увенчалась пролитая мною любовь?
So what was the love I spilled?
Родные лица,
Native faces,
Чужие сердца
Other people's hearts
Петербург был концом всех начал,
Petersburg was the end of everyone,
Нью-Йорк стал началом конца
New York became the beginning of the end
Но, эй! Кто утолит мою боль?
But, hey! Who will quench my pain?
Эй! Кто вытрет мне слезы с лица?
Hey! Who will wipe my tears from my face?
И кто споет об одинокой судьбе,
And who will sing about a lone fate,
Которую сломала
Which she broke
Вечность, что, однажды став беременной,
Eternity, which, once becoming pregnant,
Породила ощущенье времени,
I gave rise to a feeling of time
Безумного времени...
Crazy time ...
Его бы хватило на многих
It would be enough for many
И все-таки как его мало!
And yet, how little it is!
Конец скольженья
The end of the slide
Хруст в небе,
Crunch in the sky
И в теле - сработал закон торможенья
And in the body - the braking law worked
Включился всемирный закон торможенья
The World Brage Law has turned on
Юрий Наумов - Колыбельная для самоубийцы
Юрий Наумов - Я пришёл дать вам воздух
Юрий Наумов - Метафизические опыты
Юрий Наумов - Бэйби-блюз
Юрий Наумов - Рождён чтоб играть
Все тексты Юрий Наумов >>>
