Опять футболом болен Ленинград,
Again, Leningrad is sick with football,
На стадион болельщики спешат.
Fans are in a hurry to the stadium.
Начала ждем дыханья затая,
Starting we are waiting for the breath of Zatya,
И вот уже свисток даёт судья.
And now a whistle is given by the judge.
А стадион шумит: Зенит! Зенит! Зенит!
And the stadium is noisy: Zenith! Zenith! Zenith!
Играй смелей, болельщики помогут.
Play bolder, fans will help.
Кто нынче победит? Зенит! Зенит! Зенит!
Who will win today? Zenith! Zenith! Zenith!
А ну нажми, Зенит, ещё немного.
Well, click, Zenit, a little more.
Когда идет, красива игра
When it goes, the game is beautiful
Понятно, что на поле мастера.
It is clear that the master is on the field.
Держись вратарь, защита не зевай,
Hold on the goalkeeper, do not yawn protection,
Сопернику прорваться не давай.
Do not let the opponent break through.
А стадион шумит: Зенит! Зенит! Зенит!
And the stadium is noisy: Zenith! Zenith! Zenith!
Играй смелей, болельщики помогут.
Play bolder, fans will help.
Кто нынче победит? Зенит! Зенит! Зенит!
Who will win today? Zenith! Zenith! Zenith!
А ну нажми, Зенит, ещё немного.
Well, click, Zenit, a little more.
А стадион шумит: Зенит! Зенит! Зенит!
And the stadium is noisy: Zenith! Zenith! Zenith!
Играй смелей, болельщики помогут.
Play bolder, fans will help.
Кто нынче победит? Зенит! Зенит! Зенит!
Who will win today? Zenith! Zenith! Zenith!
А ну нажми, Зенит, ещё немного.
Well, click, Zenit, a little more.
Сегодня атакующий футбол,
Today attacking football,
А это значит точно, будет гол!
And that means for sure, there will be a goal!
Прорыв и передача вдоль ворот,
Breakthrough and transmission along the gate,
Желанная минута настаёт.
The desired minute comes.
А стадион шумит: Зенит! Зенит! Зенит!
And the stadium is noisy: Zenith! Zenith! Zenith!
Играй смелей, болельщики помогут.
Play bolder, fans will help.
Кто нынче победит? Зенит! Зенит! Зенит!
Who will win today? Zenith! Zenith! Zenith!
А ну нажми, Зенит, ещё немного.
Well, click, Zenit, a little more.
А стадион шумит: Зенит! Зенит! Зенит!
And the stadium is noisy: Zenith! Zenith! Zenith!
Играй смелей, болельщики помогут.
Play bolder, fans will help.
Кто нынче победит? Зенит! Зенит! Зенит!
Who will win today? Zenith! Zenith! Zenith!
А ну нажми, Зенит, ещё немного.
Well, click, Zenit, a little more.
Юрий Охочинский - Вальс
Юрий Охочинский - Верить в Свою Звезду
Юрий Охочинский - Юный Петербург
Юрий Охочинский - История моей любви
Юрий Охочинский - Бархатный апрель
Все тексты Юрий Охочинский >>>
