Тексты песен   >   Ю > Юрий Прибылов и гр. Обратная Сторона > Будь Со Мной

Юрий Прибылов и гр. Обратная Сторона - Будь Со Мной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Прибылов и гр. Обратная Сторона

Название песни: Будь Со Мной

Дата добавления: 23.03.2024 | 08:56:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Прибылов и гр. Обратная Сторона - Будь Со Мной

1.
1.
Мой жизни лист, почёрканный судьбой, –
My leaf of life, crossed by fate, -
Живу как все: ни паузы, ни точки.
I live like everyone else: no pause, no point.
И время, проведённое с тобой,
And the time spent with you
Как нежный свет в потёмках одиночки.
Like a gentle light in the darkness of a loner.


Припев:
Chorus:


Глаза в глаза, сольются две слезы
Eye to eye, two tears will merge
Небесных струй в нежный поцелуй.
Heavenly streams into a tender kiss.
Глаза в глаза, я прошепчу, обняв тебя рукой:
Eye to eye, I will whisper, hugging you with my hand:
"Просто будь со мной..."
"Just be with me..."


2.
2.
Вся наша жизнь - лишь маленький секрет,
Our whole life is just a little secret,
Идём к нему сквозь суету из страсти.
We go to him through the vanity of passion.
Но я нашёл свой жизненный ответ –
But I found my life answer -
Есть ты и я, и это наше счастье!
There are you and me, and this is our happiness!


Автор музыки и текста: Юрий Прибылов
Author of music and lyrics: Yuri Pribylov
© ООО Студия Юрия Прибылова "ОБРАТНАЯ СТОРОНА" 2009-2014
© Yuri Pribylov Studio LLC "BACK SIDE" 2009-2014