Тексты песен   >   Ю > Юрий Прибылов > Бред

Юрий Прибылов - Бред - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Прибылов

Название песни: Бред

Дата добавления: 24.02.2024 | 06:52:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Прибылов - Бред

1.
1.
А, может быть, и не было любви...
And maybe there was no love ...
А, может, это всё себе придумал...
Or maybe it came up with it all ...
Все чувства... всё осталось позади...
All feelings ... everything is left behind ...
Так может быть. Но я тогда не думал.
So it can be. But then I did not think.


Не так-то всё легко перечеркнуть.
It’s not so easy to cross out everything.
На радость папе подрастают дети
To the delight of dad, children grow up
И дочка, что пытается уснуть:
And the daughter who is trying to fall asleep:
- Пап, ты плачешь?
- Dad, are you crying?
- А я и не заметил...
- And I didn't even notice ...


2.
2.
Как быстро разбиваются мечты...
How quickly dreams break ...
Горят огнём несбывшиеся планы...
Unfulfilled plans are burning with fire ...
И в отношениях больше пустоты,
And there is more void in the relationship,
А дети всё растут на радость маме.
And the children grow up to the joy of their mother.


Глаза полны отчаяния и слёз...
Eyes are full of despair and tears ...
О, Господи, неужто так бывает?...
Oh Lord, is it really that? ...
Слова, что ты когда-то произнёс -
The words that you once said -
Значения их никто теперь не знает.
Nobody now knows their meanings.


3.
3.
По нашим лицам снова хлещет дождь
It rains again on our faces
Да, это дождь. Не думай, я не плачу...
Yes, it's rain. Don't think, I'm not crying ...
Давно уснула маленькая дочь
Little daughter fell asleep for a long time
Она для нас обоих много значит.
She means a lot for both of us.


- Так, может быть, всё заново начнём?
- So, maybe we’ll start all over again?
- Ты думаешь спасти всё это можно?
- Do you think to save all this?
- Ребёнок спит... подумаем о нём... Ты думаешь иначе?
- The child is sleeping ... Let's think about him ... Do you think differently?
- Всё возможно...
- Everything is possible...


STUDIO "OBRATNAYA STORONA" 2009
Studio "Obratnaya Storona" 2009
Смотрите так же

Юрий Прибылов - Бей козлов

Юрий Прибылов - Лишь наступит ночь

Юрий Прибылов - Централ

Юрий Прибылов - Мама

Юрий Прибылов - Моя любовь

Все тексты Юрий Прибылов >>>