Тексты песен   >   Ю > Юрий Шевчук > Серость

Юрий Шевчук - Серость - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Шевчук

Название песни: Серость

Дата добавления: 01.06.2024 | 12:24:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Шевчук - Серость

Твои цветы завяли и засохли
Your flowers have withered and dried up
И прикоснувшись к ним своей рукой
And touching them with your hand
Смотря, как осыпаются они
Watching how they crumble
Я прикасаюсь к памяти своей
I touch my memory


И хрупкий рассыпается покой,
And the fragile peace crumbles,
Что я воздвиг с огромнейшим трудом
What I built with great difficulty
И вот опять стоишь ты на коленях
And here you are on your knees again
Шепча понятную лишь цветам молитву
Whispering a prayer understandable only to flowers


И, собирая их в тугой букет,
And, collecting them in a tight bouquet,
Несешь ко мне с неясною улыбкой,
You bring me to me with a vague smile,
И волосы, спадая по плечам,
And the hair, falling over the shoulders,
Поют сонеты трепетному ветру.
Sing sonnets to the trembling wind.


И заплакало серое небо,
And the gray sky cried,
Осознав до конца свою серость
Having fully realized my dullness
И покрылись морщинами лужи,
And the puddles became covered with wrinkles,
Ведь живут они очень недолго.
After all, they live very short.
И упал одинокий прохожий,
And a lonely passer-by fell,
Подскользнувшись неловко на камне,
Slipping awkwardly on a stone,
И покрывши всего себя грязью,
And covered myself all over with dirt,
Прокричал нехорошее слово.
He shouted a bad word.


И завязла в канаве машина,
And the car got stuck in a ditch,
Безнадежно рыча и сигналя,
Hopelessly growling and honking,
И скривилась в ухмылке дорога,
And the road twisted into a grin,
Что вела в очень скользкие дали,
Which led into very slippery distances,


Все шептала мне: дождь этот вечен,
Everyone whispered to me: this rain is eternal,
Никогда уже солнца не станет,
There will never be sunshine again
Только серость одна бесконечна,
Only the grayness alone is endless,
Только серость дышать не устанет.
Only the grayness will not get tired of breathing.


И упал одинокий прохожий,
And a lonely passer-by fell,
Подскользнувшись неловко на камне,
Slipping awkwardly on a stone,
И заплакало серое небо,
And the gray sky cried,
Осознав до конца свою серость…
Having fully realized my dullness...
Смотрите так же

Юрий Шевчук - И ты

Юрий Шевчук - Актриса Весна

Юрий Шевчук - Монолог в ванной

Юрий Шевчук - Русский характер

Юрий Шевчук - Дождь

Все тексты Юрий Шевчук >>>