Тексты песен   >   Ю > Юрий Шилов > Речка детства

Юрий Шилов - Речка детства - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Шилов

Название песни: Речка детства

Дата добавления: 14.07.2024 | 15:40:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Шилов - Речка детства

В книге жизни листал страницы,
The pages leafed through the book of life,
И летели года как птицы.
And the years flew like birds.
Только вот до сих пор мне сниться,
Only now I still dream of
Речка детства, моя Кулунда.
Childhood river, my kulunda.


Там с друзьями рассвет встречали,
There and friends met dawn,
Там в футбол до темна играли.
There they played football to the dark.
До зари у костра мечтали,
They dreamed about the bonfire to the dawn
С новым днем торопили года.
With a new day, they rushed years.


Навсегда, ты со мной навсегда,
Forever, you are with me forever
Речка детства моя Кулунда.
My childhood river is kulunda.
И пускай пролетают года,
And let the years fly
В моем сердце живет Кулунда...
Kulund lives in my heart ...


Незаметно мы повзрослели,
We have unnoticed, we have matured
Кто куда, в один миг улетели.
Who where, in an instant, flew away.
Опустели в дворах качели,
They empty in the yards of the swing,
Наших песен не слышит река.
The river does not hear our songs.


Как хочу вас увидеть братцы,
How do I want to see you brothers
У реки как всегда собраться.
At the river, as always, to gather.
До утра у костра остаться,
Stay by the fire until morning
Только вот не пускают дела.
Only now they do not let things go.


Навсегда, ты со мной навсегда,
Forever, you are with me forever
Речка детства моя Кулунда.
My childhood river is kulunda.
И пускай пролетают года,
And let the years fly
В моем сердце живет Кулунда...
Kulund lives in my heart ...


Но я верю наш день настанет,
But I believe our day will come
Вновь к реке вся слетится стая.
Again to the river, the whole flock will fly.
Поредевшая и седая,
Thinned and gray
И все вспомниться, будто вчера.
And all to remember, as if yesterday.


Как рассвет у реки встречали,
How the dawn near the river was met
Как в футбол до темна играли.
How they played football to dark.
До зари у костра мечтали,
They dreamed about the bonfire to the dawn
С новым днем торопили года.
With a new day, they rushed years.


Навсегда, ты со мной навсегда,
Forever, you are with me forever
Речка детства моя Кулунда.
My childhood river is kulunda.
И пускай пролетают года,
And let the years fly
В моем сердце живет Кулунда...
Kulund lives in my heart ...