НЕРВЫ.
NERVES.
Нервы у меня шалят, собираюсь я к врачу,
My nerves are packed, I'm going to the doctor,
Только это я сказал, сразу в обморок упал.
Only this I said, immediately fainted.
Контролёр меня поймал, что б билет я показал,
The controller caught me that I would show me,
Пока билет я доставал, снова в обморок упал.
While I got the ticket, fainted again.
Пр:
Etc:
Нервы мои нервы мучают меня
My nerves torment me
Расшаталась психика, расшатался я.
The psyche was shaken, I shattered.
Нервы мои нервы, 200 бьётся пульс.
My nerves, 200 pulses.
Стрессонеустойчивость - разве это плюс!
Stress resistance - is it a plus!
В зоопарке слон стоял землю бивнем ковырял
In the zoo, the elephant stood the ground with a bosm
Слон большой, он впечатлял, я опять в траве лежал.
The elephant is large, he was impressive, I was lying in the grass again.
Друг ко мне вчера пришёл , денег другу должен был,
A friend came to me yesterday, a friend had to,
Денег так и не забрал, я без чувств опять упал.
I didn’t take the money, I fell without feelings again.
Пр:
Etc:
Нервы мои нервы мучают меня
My nerves torment me
Расшаталась психика, расшатался я.
The psyche was shaken, I shattered.
Нервы мои нервы, 200 бьётся пульс.
My nerves, 200 pulses.
Стрессонеустойчивость - разве это плюс!
Stress resistance - is it a plus!
Я к врачу вчера попал, он меня не полечил.
I got to the doctor yesterday, he did not treat me.
Только молоток достал, я не помню как упал.
Only a hammer took out, I don’t remember how I fell.
Я не знаю, что мне делать, видно я совсем пропал.
I do not know what to do, apparently I completely disappeared.
Нашатырь достать успел, но обмяк и вновь упал.
The ammonia managed to get, but went limp and fell again.
Пр:
Etc:
Нервы мои нервы мучают меня
My nerves torment me
Расшаталась психика, расшатался я.
The psyche was shaken, I shattered.
Нервы мои нервы, 200 бьётся пульс.
My nerves, 200 pulses.
Стрессонеустойчивость - разве это плюс!
Stress resistance - is it a plus!
С.Веселов, Ю.Соболев
S. Veselov, Yu.Sobolev
1990г. 2010г.
1990 2010
Юрий Соболев - Бурда Моден
Юрий Соболев - Баден-Баден
Юрий Соболев - Новости
Юрий Соболев - Я Ничего Никому Не Должен
Юрий Соболев - Печальный Секьюрити
Все тексты Юрий Соболев >>>
