Song from the film to the verses of R. Rozhdestvensky
Песня из фильма на стихи Р. Рождественского
Music M. Frakin
музыка М.Фрадкина
The steppe bird calls into the distance,
Степная птица вдаль зовёт,
And the steppe is celebrated and clean ...
А степь привольна и чиста…
My dream lives in me
Во мне мечта моя живёт,
So incomprehensible
Такая непонятная,
So incomprehensible
Такая непонятная,
Such an incomprehensible dream.
Такая непонятная мечта.
She burns in my chest
Она горит в моей груди,
Her bonfire is always hot
Её костёр всегда горяч,
And I have to follow her all my life ...
И мне за ней всю жизнь идти…
Do not cry, my good
Не плачь, моя хорошая,
Do not cry, my good
Не плачь, моя хорошая,
Do not cry, my good, do not cry.
Не плачь, моя хорошая, не плачь.
I will say - hello and goodbye,
Скажу я - здравствуй и прощай,
Write a loved one.
Пиши, любимый человек.
You will meet me to meet me
Ты встречу мне пообещай,
At least after the rain,
Хотя бы после дождичка,
At least after the rain,
Хотя бы после дождичка,
At least after the rain on Thursday.
Хотя бы после дождичка в четверг.
It will not be long to pour rain,
Недолго будет дождик лить,
The dawn will grow up more than once.
Заря взойдёт ещё не раз.
And we will live in the world,
А мы на свете будем жить,
And youth will not end
И молодость не кончится,
And youth will not end
И молодость не кончится,
And youth will not end with us.
И молодость не кончится у нас.
Above the Kuban, above the river.
Над Кубанью, над рекой.
Above the kuban, above the river, under the green oak,
Над Кубанью, над рекой, под зелёным дубом,
The Cossack with a black guy parted.
Расставалася казачка с парнем черночубым.
Oh, yes, oh-yes, oh, yes,
Ой-да, ой-да-да, ой-да,
Oh, yes, oh-yes, oh, yes,
Ой-да, ой-да-да, ой-да,
The Cossack with a black guy parted.
Расставалася казачка с парнем черночубым.
I escorted to the gate of a friend dear,
Провожала до ворот друга дорогого,
She hugged the dashing of a dashing hug in the wind.
Обнимала на ветру конника лихого.
Oh, yes, oh-yes, oh, yes,
Ой-да, ой-да-да, ой-да,
Oh, yes, oh-yes, oh, yes,
Ой-да, ой-да-да, ой-да,
She hugged the dashing of a dashing hug in the wind.
Обнимала на ветру конника лихого.
Cossack Cossack consoled, flying up on his horse -
Утешал казак казачку, на коня взлетая -
"I don’t cry, my dear"
"Понапрасну ты не плачь, моя дорогая"
Oh, yes, oh-yes, oh, yes,
Ой-да, ой-да-да, ой-да,
Oh, yes, oh-yes, oh, yes,
Ой-да, ой-да-да, ой-да,
"I don’t cry, my dear"
"Понапрасну ты не плачь, моя дорогая"
"And I'm going into a hot battle to fight with enemy force,
"А я еду в жаркий бой биться с вражьей силой,
Will become free land for the enemy by the grave "
Станет вольная земля для врага могилой"
Oh, yes, oh-yes, oh, yes,
Ой-да, ой-да-да, ой-да,
Oh, yes, oh-yes, oh, yes,
Ой-да, ой-да-да, ой-да,
"There will be free land for the enemy with a grave"
"Станет вольная земля для врага могилой"
Repeat of the first verse.
Повтор первого куплета.
