Скажи, сестренка, зачем
Say, sister, why
меня так топчут люди, что я им сделал всем.
I'm so trapped by people that I did it all.
это не май тру, а просто мысли состояния души,
This is not May Tro, but just the thoughts of the state of the soul,
прости меня сестренка, не могу ответить, пиши.
Forgive me sister, I can not answer, write.
я впал в кому, меня нет с вами, я не рядом.
I fell into someone, I'm not with you, I'm not around.
я не живу, но я не умер, на душе осадок.
I do not live, but I did not die in the heart of the sediment.
когда ты повзрослеешь, ты пойдешь меня наверно.
When you grow up, you will probably go.
невозможно жить мечтой, и жечь свое сердце, верно.
It is impossible to live a dream, and burn your heart, right.
да, я подумываю часто о петле, но не стоит
Yes, I'm thinking about the loop, but not worth it
меня будить, ведь я сам выбираю что делать,
I wake me up, because I myself choose what to do,
боже, боже, скажи зачем мне жить,
God, God, tell me why I live,
ведь я никто для тебя, и не умею любить.
After all, I have no one for you, and I do not know how to love.
мечтали вырасти, хотели стать героями для всех,
Dreamed grow, they wanted to become heroes for everyone,
но чаще слышим за спиной, их идиотский смех
but more often hearing behind the back, their idiotic laugh
к чему старания, прости сестренка, я не в духе.
What is the effort, forgive sister, I'm not in the spirit.
вижу лишь со стороны тру, среди слонов я муха
I see only from the side of Tru, I fly among the elephants
Припев:
Chorus:
я стал таким холодным, может ты поймешь меня
I became so cold, maybe you will understand me
сестренка, сестренка, я дальше не могу
sister, sister, I can't
поверь, я не тот, о ком писали в газетах,
Believe me, I'm not the one who wrote in the newspapers,
но я уверен что не скоро я увижу свет.
But I am sure that I will not see the light soon.
***
***
зачем ты плачешь родная,
Why are you crying native,
обидел тебя может, понятно.
Those who offended you may understand.
не столько важно что ты думаешь о других,
Not so much important what you think about others
важно только то что скажут люди. я никто для них.
It is only important what people will say. I have no one for them.
ты это знала, я всего лишь рифмотлеп какой то,
You knew it, I'm just a rift-bloodule,
такой твой братик наивный, пробитый в 220 вольт,
Your brother is naive, breakable in 220 volts,
а мы хотели жить, после такого разряда,
And we wanted to live, after such a discharge,
оно нам надо ли сестрен, я вижу ты не рада.
We need her sisters, I see not glad.
так давай забудем кто мы, я уже не жилец,
So let's forget who we, I'm not a tenant,
а ты живи дальше, ты у меня молодец
and you live on, you are well done
такая, но я уже иду по краю,
Such, but I'm already walking around the edge,
не трогай, господи, я в черных стенах таю.
Do not touch, Lord, I thaya in the black walls.
я свободен, не ищи меня.
I am free, do not look for me.
сестрен, я не хотел, но нет уже на мне лица.
Sis, I did not want, but there is no face on me.
к чему старания, прости сестренка, я не в духе.
What is the effort, forgive sister, I'm not in the spirit.
вижу лишь со стороны тру, среди слонов я муха
I see only from the side of Tru, I fly among the elephants
Припев:
Chorus:
я стал таким холодным, может ты поймешь меня
I became so cold, maybe you will understand me
сестренка, сестренка, я дальше не могу
sister, sister, I can't
поверь, я не тот, о ком писали в газетах,
Believe me, I'm not the one who wrote in the newspapers,
но я уверен что не скоро я увижу свет.
But I am sure that I will not see the light soon.