А этот скромный парень не так уж застенчив
And this humble man is not so shy
Вам кажеться то, что он боится женщин
You would think that he is afraid of women
А между тем он давно знаком С вашей дочкой Сашкой
Meanwhile, it has long been familiar with your daughter Sasha
И от вас Она тайком ему стирает и гладит рубашки
And to you she sneaked him to wash and iron shirts
Он раньше хотел быть модельером Стать подпольным киномиллионером
He had wanted to be a fashion designer Become underground kinomillionerom
Устроил Сашку работать радио ди-джейкой
Sasha made a run radio di Jake
А сам красит крыши и чинит скамейки
And the color of the roof, and repairing benches
Но мамы на страже пока они вяжут
But mum on guard while they knit
и Что они скажут, глядя на героев диафильмов
and that they will say, looking at filmstrips heroes
А вот цветной телевизор не такой уж и новый
But color TV is not so new
Он своими цветами достанет любого
He would get all its colors
Но только не Сашку, ее муж безработный
But not Sasha, her husband is unemployed
Торчит на телевидении у черного хода
Sticks out on television by the back door
Санька бегает домой просит маму спички
Sanka runs home mom asks matches
А маме скучно одной - она жарит лисички (эт такие грибы, да!)
A mother is boring one - it fries chanterelles (mushrooms such floor, yes!)
Давай помиримся с младшою сестричкою Женечкой
Let's make it up with younger sister Genia
Такой подлизой, маменькиной девочкой
Such a toady, a mama's girl
Но мамы на крыше, мамы все слышат
But my mother's roof, my mother heard all
Мамы словно летучие мыши Царапают когтями линзы фильмоскопов
Moms like bats Scrabble claws filmoskop lens
Царапают когтями
crab
Я и друг мой грузовик - Удобен
Я и друг мой грузовик - Тетерев
Я и друг мой грузовик - Ищу друга
Я и друг мой грузовик - наркомания
Я и друг мой грузовик - Ганда
Все тексты Я и друг мой грузовик >>>
