Тексты песен   >   Я > Я.Горевой > Боль моя отпусти, Автор слов и музыки Сергей Лесков

Я.Горевой - Боль моя отпусти, Автор слов и музыки Сергей Лесков - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Я.Горевой

Название песни: Боль моя отпусти, Автор слов и музыки Сергей Лесков

Дата добавления: 26.11.2022 | 09:16:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Я.Горевой - Боль моя отпусти, Автор слов и музыки Сергей Лесков

Боль моя отпусти,
Let my pain, let go
Не терзай мою душу.
Do not torment my soul.
Над Россией дожди
It rains over Russia
Все пожары затушат.
All fires will be obscured.
Там где нет нас и близко,
Where there is no us and close
Там березки без нас зеленеют.
There, birches are green without us.
И над озером низко
And the lake is low
В тишине облака заалеют.
In silence, the clouds are applied.
Боль моя отпусти.
Let my pain go.


Отпусти - не терзай мою душу,
Let go - do not torment my soul,
Отпусти - все же прав иногда,
Let go - nevertheless, sometimes the rights,
Отпусти - это страшно, послушай,
Let go - it's scary, listen,
Тридцать лет. Все уже позади
Thirty years. Everything is already behind
Навсегда, навсегда.
Forever, forever.


Не вернуть, что прошло,
Do not return what has passed
А кому сожалеть и оплакать.
And who to regret and mourn.
Лишь в бокале вино -
Only in the glass of wine -
Наша боль, наша память.
Our pain, our memory.
Настоящее в прошлом,
Present in the past,
Только боль режет в сердце заглохшем,
Only the pain cuts in the heart stalled,
Только пуля в висок,
Only a bullet in the temple,
Головой на восток и усни.
Head to the east and sleep.
Боль моя отпусти.
Let my pain go.


Отпусти - не терзай мою душу,
Let go - do not torment my soul,
Отпусти - все же прав иногда,
Let go - nevertheless, sometimes the rights,
Отпусти - это страшно, послушай,
Let go - it's scary, listen,
Тридцать лет. Все уже позади
Thirty years. Everything is already behind
Навсегда, навсегда.
Forever, forever.


И теперь мой черед
And now my turn
Отворить эту дверцу.
Open this door.
И навеки замрет отболевшее сердце.
And forever stalls the sealing heart.
Мы молились и что же,
We prayed and what,
Русь моя – ты единственный боже.
My Rus' is the only God.
Если можешь – прости
If you can - forgive
И грехи отпусти, отпусти
And let go, let go
На закате пути.
At sunset.


Отпусти - не терзай мою душу,
Let go - do not torment my soul,
Отпусти - все же прав иногда,
Let go - nevertheless, sometimes the rights,
Отпусти - это страшно, послушай,
Let go - it's scary, listen,
Тридцать лет. Все уже позади
Thirty years. Everything is already behind
Навсегда, навсегда.
Forever, forever.


Отпусти - не терзай мою душу,
Let go - do not torment my soul,
Отпусти - все же прав иногда,
Let go - nevertheless, sometimes the rights,
Отпусти - это страшно, послушай,
Let go - it's scary, listen,
Тридцать лет. Все уже позади
Thirty years. Everything is already behind
Навсегда, навсегда.
Forever, forever.