Бежит дорога всё вперёд
The road runs everything forward
Слова - Джон Р. Р. Толкин (пер. И. Гриншпун)
Words - John R. R. Tolkin (Per. I. Greenshpun)
, Яна Айнсанова
, Yana Ainsanova
Музыка, флейта, гитара - Яна Айнсанова
Music, Flute, Guitar - Yana Ainsanova
D Am
D A.
Бежит дорога все вперед
Running road all forward
D# Gm
D # GM.
Куда она зовет
Where she calls
D Am
D A.
Какой готовит поворот
What a turn is cooking
D# Gm
D # GM.
Какой узор совьет
What pattern of the Council
C G
C G.
Сольются тысячи дорог
Thousands of roads are merged
Cm G
CM G.
В один великий путь
In one great way
Cm G B
CM G B.
Начало знаю, а итог
Start I know, and the result
F G
F G.
Узнаю как-нибудь
I learn somehow
Dm Am
Dm AM.
Так страшно делать первый шаг
So scary to take the first step
G Dm
G DM.
Прочь от спокойных дней
Away from calm days
D Am
D A.
Но ноги сами в даль спешат
But legs themselves in the distance
D# Gm
D # GM.
И песня всё слышней
And the song is heard
C G
C G.
Звенит на крыльях волных птиц
Rings on wings of walar birds
Cm G
CM G.
Край сумрачных чудес
Edge of gloomy miracles
Cm G B
CM G B.
Я так хочу коснуться их
I so want to touch them
F G
F G.
Ступить в забытый лес
Stand in the forgotten forest
Dm Am
Dm AM.
Сомкнутся кроны надо мной
Current crowns need me
G Dm
G DM.
Дом скроется от глаз
The house will drive from the eyes
D Am
D A.
Я всё оставил за спиной
I left behind my back
D# Gm
D # GM.
Но не забыл про вас
But did not forget about you
C G
C G.
И я вернусь когда-нибудь
And I will come back someday
Cm G
CM G.
Ну а пока ждёт путь
Well, while waiting for the way
Cm G Cm G
Cm g cm g
Дым от костра, усталый взгляд
Smoke from the fire, tired look
B D
B D.
И новая земля
And new land
D Am
D A.
Бежит дорога все вперед
Running road all forward
D# Gm
D # GM.
Куда она зовет
Where she calls
D Am
D A.
Какой готовит поворот
What a turn is cooking
D# Gm
D # GM.
Какой узор совьет
What pattern of the Council
C G
C G.
Сольются тысячи дорог
Thousands of roads are merged
Cm G
CM G.
В один великий путь
In one great way
Cm G B
CM G B.
Начало знаю, а итог
Start I know, and the result
F G
F G.
Узнаю как-нибудь
I learn somehow
The Road goes ever on and on
The Road Goes Ever ON AND ON
Down from the door where it began.
Down from The Door Where It Began.
Now far ahead the Road has gone,
NOW FAR AHEAD THE ROAD HAS GONE,
And I must follow, if I can,
AND I MUST FOLLOW, IF I CAN,
Pursuing it with eager feet,
Pursuing it WITH Eager Feet,
[Pursuing it with weary feet]
[PURSUING IT WEARY FEET]
Until it joins some larger way
UNTIL IT JOINS SOME LARGER WAY
Where many paths and errands meet.
Where Many Paths and Errands Meet.
And whither then? I cannot say.
And whither? I Cannot Say.
Яна Айнсанова - Баллада о проклятой принцессе
Яна Айнсанова - Мысли и сердце
Яна Айнсанова - Снег Скайрима
Яна Айнсанова - Пой, моя флейта
Яна Айнсанова - Колыбельная
Все тексты Яна Айнсанова >>>
