Тексты песен   >   Я > Яна Айнсанова > Меня коснулось пламя

Яна Айнсанова - Меня коснулось пламя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Яна Айнсанова

Название песни: Меня коснулось пламя

Дата добавления: 16.02.2024 | 18:46:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Яна Айнсанова - Меня коснулось пламя

Меня коснулось пламя
The flame touched me
По мотивам вселенной The Last of Us
Based on The Last of Us universe


Слова, музычка и пение от Яны Айнсановой
Words, music and singing from Yana Ainsanova


F#m D
F#m D
Пождем на берегу реки
Let's wait on the river bank
Hm C#
Hm C#
Здесь, где вечный бег живой воды
Here, where the eternal running of living water
F#m Hm
F#m Hm
Пождем наших врагов, смотри
Let's wait for our enemies, look
D C#
D C#
Они просто песчинки, разбитые сны
They're just grains of sand, broken dreams


F#m Hm
F#m Hm
Когда эту сказку прочтут до конца
When will this story be read to the end?
D C#
D C#
На последней странице - наши сердца
On the last page are our hearts
F#m D
F#m D
Их скромный приют и простые желанья
Their humble shelter and simple desires
Hm C#
Hm C#
Дышать, видеть свет, не знать страданий
Breathe, see the light, know no suffering


F#m Hm
F#m Hm
Пока ты рядом, пока мы живы
As long as you're around, while we're alive
D C#
D C#
Сделать шаг найдутся силы
You will find the strength to take a step
F#m Hm
F#m Hm
День за днём мы воскресаем
Day by day we are resurrected
D C#
D C#
В пепле забвенья боль оставляя
Leaving pain in the ashes of oblivion


F#m Hm
F#m Hm
По руинам старых храмов
Through the ruins of old temples
D C#
D C#
Где молились пустым обещаньям
Where they prayed to empty promises
F#m Hm
F#m Hm
Мы проходим, мы легче дыханья
We pass, we breathe easier
D C#
D C#
Ничего, кроме снов за плечами
Nothing but dreams behind me


F#m
F#m
Меня коснулось пламя
The flame touched me
D
D
Я помню его поцелуй
I remember his kiss
A E
A E
Оно хотело дать нам покой
It wanted to give us peace
Hm C#
Hm C#
Но я не боюсь, я сама - огонь, огонь, огонь
But I'm not afraid, I myself am fire, fire, fire


F#m D
F#m D
Пока ты рядом, пока мы живы
As long as you're around, while we're alive
Hm C#
Hm C#
Сделать шаг найдутся силы
You will find the strength to take a step
F#m D
F#m D
День за днём мы воскресаем
Day by day we are resurrected
Hm C#
Hm C#
В пепле забвенья боль оставляя
Leaving pain in the ashes of oblivion


D A E
D A E
Можно я поверю, что нашей вины нет
Can I believe that it is not our fault?
D A
D A
Как птицы и деревья, как небо и вода,
Like birds and trees, like sky and water,
E
E
Мы просто хотим петь
We just want to sing
D A
D A
Наивные куплеты о завтрашнем дне,
Naive couplets about tomorrow,
Hm
Hmm
О любви, о надежде
About love, about hope
D A
D A
Можно я поверю, что если позвать
Can I believe that if you call
E
E
Кто-то ответит, кто-то ответит
Someone will answer, someone will answer


(читает на мотив куплета)
(reads to the tune of the verse)
Когда эту сказку прочтут до конца
When will this story be read to the end?
На последней странице - наши сердца
On the last page are our hearts
Их скромный приют и простые желанья
Their humble shelter and simple desires
Дышать, видеть свет, не знать страданий
Breathe, see the light, know no suffering


F#m D
F#m D
Пока ты рядом, пока мы живы
As long as you're around, while we're alive
Hm C#
Hm C#
Сделать шаг найдутся силы
You will find the strength to take a step
F#m D
F#m D
День за днём мы воскресаем
Day by day we are resurrected
Hm C#
Hm C#
В пепле забвенья боль оставляя
Leaving pain in the ashes of oblivion


F#m
F#m
Меня коснулось пламя
The flame touched me
Смотрите так же

Яна Айнсанова - Баллада о проклятой принцессе

Яна Айнсанова - Мысли и сердце

Яна Айнсанова - Снег Скайрима

Яна Айнсанова - Пой, моя флейта

Яна Айнсанова - Колыбельная

Все тексты Яна Айнсанова >>>