Тексты песен   >   Я > Январь 6 > Не злись

Январь 6 - Не злись - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Январь 6

Название песни: Не злись

Дата добавления: 30.08.2023 | 00:50:05

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Январь 6 - Не злись

Не злись, швыряясь острым снегом,
Do not be angry, throwing sharp snow,
Имитируя крики ветром…
Imitating the screams of the wind ...
Я знаю, ты желала мне других высот
I know you wished me other heights
Усыпанных неоном и через приоткрытое окно
Strewn with neon and through the half-open window
Воровать тепло…
Steal heat…
Не злись… Ты верила, что встретишь меня взрослым,
Don't be angry... You believed that you would meet me as an adult,
Научившимся покупать своей маме розы.
Learned how to buy roses for their mother.
Ты хотела видеть мои с друзьями отпечатки
You wanted to see my prints with friends
Танцев на снегу на вертолетной площадке.
Dancing in the snow on the helipad.
Не злись… Ты хотела бежать за мной по городам
Do not be angry ... You wanted to run after me through the cities
Эстетично вмазывать в баре новые сорта.
It is aesthetically pleasing to smear new varieties in the bar.
Лампово шептать в микрофон всем занятым столам.
Lampovo whisper into the microphone to all occupied tables.
Но я шепчу сейчас лампе все эти слова.
But now I whisper all these words to the lamp.


Уймись… Зовешь обняться в лес:
Calm down ... You call to hug in the forest:
«Реально, наконец!!!» Брысь!
“Really, finally!!!” Shout!
У меня дела… Дела… Дела…
I have things to do... things to do... things to do...
Я опять не успеваю, мне придется сидеть дома, юных лет чистить осколки..
I again do not have time, I will have to stay at home, clean the fragments of my youth ..
Я бы пошел в лес, да слыхал, там бродят волки…
I would go to the forest, but I heard that wolves roam there ...
Ау…
Ay…
Там бродят волки…
There are wolves roaming...
Ау…
Ay…


Не злись… Мне кажется, что стрелки не спешат.
Don't get angry... It seems to me that the shooters are in no hurry.
Наивен, будто в руках лаборанта стая мышат.
Naive, as if in the hands of a laboratory assistant a flock of mice.
Помнишь про счастье песню, что жду уж столько лет?
Do you remember the song about happiness that I have been waiting for so many years?
Так вот, порой мне кажется, что счастья просто нет…
So, sometimes it seems to me that there is simply no happiness ...


Шучу! Пока что будем верить в то, что есть.
Kidding! For now, let's believe in what we have.
Весну так сложно пить. Лето так тошно есть.
Spring is so hard to drink. Summer is so sickening.
Так что стели плотнее кровать для нас двоих,
So make a thicker bed for the two of us
Сверху снежная перина, побольше, чтоб город стих.
Above is a snowy featherbed, more so that the city is quiet.


Только давай без тех страшных рисунков на окне,
Just come on without those terrible drawings on the window,
Где я ужасно стар, а ты.. А ты вот нет…
Where I am terribly old, and you .. But you are not ...
И ты воешь мне про зря прожитые года, что есть сил:
And you howl to me about the years spent in vain, that there is strength:
«Столько лет!... СТОЛЬКО ЗИМ!»
"So many years!... SO MANY WINTERS!"


Скрипка-снег. Звонок-лёд.
Violin-snow. Ice call.
Я иду вперед. Ты теперь рада? Я иду вперёд! Смотри! Лес!
I go ahead. Are you happy now? I'm going ahead! Look! Forest!