Тексты песен   >   Я > Яня > Ичиго

Яня - Ичиго - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Яня

Название песни: Ичиго

Дата добавления: 06.03.2023 | 14:38:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Яня - Ичиго

Ты маску Пустого одел на лицо.
You put a mask of empty on your face.
Закрыто теперь белой костью оно.
It is now closed by a white bone.
Теперь тебя вовсе нельзя победить,
Now you can’t win at all,
Желаньем горишь ты друзей защитить.
You want to protect your friends with a desire.


Лишили тебя твоей краденой силы,
Deprived you of your stolen power
И бросили, даже не потрудившись добить.
And they abandoned, not even bothering to finish.
А Рукию Кучики забрали обратно,
And the Kuchiki took the Rukia back
Забрали назад, в Сейрейтейскую армию,
They took back to the Seyreyta army,
И за спасенье твоей жалкой жизни
And for the salvation of your miserable life
Теперь заберут её жизнь.
Now they will take her life.


Рыжие волосы, словно солома,
Red hair, like straw,
Взгляд карих глаз на клинке отражается.
The eyes of the brown eye on the blade are reflected.
Челюсти сжаты, нахмурены брови,
The jaws are compressed, the eyebrows are frowned,
Битва твоя начинается.
Your battle begins.
И твой занпакто клинок свой вздымает.
And your zanpako blade rises his own.
"Гетсуга Теншоу!" - кричишь ты в ответ.
"Getsuga tenshou!" - You scream back.
Друг, если ты доберёшься до дома,
Friend, if you get home,
Тем, кто живой, передашь мой привет.
Those who are alive, pass my greetings.


Пусть станешь Пустым, но вернёшь себе силу,
Let you become empty, but you will regain your strength,
Достигнешь Банкая всего за три дня.
You will reach Banki in just three days.
Ты вызов Готею-13 бросаешь,
You are chasing Gotey-13,
Чтоб Рукию найти, что тебе жизнь спасла.
To find Rukia that life saved you.


Всё Общество Душ о тебе теперь знает,
The whole society of souls now knows about you
Все мобилизованы, все на ногах.
All are mobilized, all on the feet.
И даже тайчо на футонах не спится,
And even Taicho on the feet can’t sleep,
Ведь весть о том всё мчится и мчится -
After all, the news of everything rushes and rushes -
Что Зараки Кенпачи в бою побеждает 15-летний мальчишка.
That Zarakaki Kenpachi in battle the 15-year-old boy wins.


Рыжие волосы, словно солома,
Red hair, like straw,
Руку кладёшь на меча рукоять.
You put your hand on the sword handle.
Решимость во взгляде твоём промелькнула.
The determination in your gaze flashed.
Три шага вперёд... и взмахнул твой клинок!
Three steps forward ... and waved your blade!
Тенса Зангетсу клинок свой вздымает.
Tensu Zangetsu rumbles his blade.
"Гетсуга Теншоу!" - кричишь ты в ответ.
"Getsuga tenshou!" - You scream back.
Друг мой, когда ты уйдёшь в Каракуру,
My friend, when you go to Karakura,
К тем, кто живой, донеси мой привет.
To those who are alive, bring my greetings.


А если арранкар нагрянет на Землю -
And if Arrancar comes to the ground -
Его повстречаешь с занпакто в руках.
You will meet him with zanpako in your hands.
И в маске Пустого с Пустым ты сразишься,
And in the empty mask you will fight empty,
Но вот ты повержен, контроль потеряв.
But you are defeated by losing control.


Иноуэ уходит, а ты остаёшься,
Inoue leaves, and you stay
С Пустым в своём сердце один на один.
With empty one in one’s heart, one on one.
С Исидой и Ренжи, и с Рукией и Чадом
With Isis and Renzhi, and with Rukia and Child
В Уэко, в Лас Ночес отправишься прямо -
In WEECO, you will go straight to Las Necki -
Вернёте Орихиме вместе обратно, как раньше ты Рукию вернул.
Return Orichim together, as you returned to the Rukia before.


Рыжие волосы, маска Пустого.
Red hair, an empty mask.
Сзади тебя крик голодный раздался,
A hungry scream was heard from behind you,
И чёрная цепь вновь луну разбивает -
And the black chain breaks the moon again -
На всё ты пойдёшь, но не сдашься.
You will go to everything, but you won’t give up.
Снова Зангетсу клинок свой вздымает.
Again, Zangetsu rises his blade.
"Гетсуга Теншоу!" - кричишь ты в ответ.
"Getsuga tenshou!" - You scream back.
Друг мой, когда ты вернёшься на Землю,
My friend, when you return to the ground,
Всем передашь мой привет.
Give everyone my greetings.


Медленно тает облик её.
The appearance of her slowly melts.
Прощанья слова затихают в ушах.
Farewells are silent in the ears.
И тихо ты шепчешь ей: аригато.
And you whisper quietly to her: Arigato.
За то, кем стал я два года назад.
For who I became two years ago.


Рукия, Ренжи, сайонара.
Rukia, Renzhi, Saionar.
Ведь Айзен в тюрьме, Гин и Тоусен мертвы.
After all, Aizen is in prison, Gin and Tousen are dead.
Друзья, мне Готей не забыть никогда,
Friends, I can never forget Gothey,
Я и после смерти знать буду всегда:
I will always know after death:
На свете есть место, куда я вернусь,
There is a place where I will return in the world
Привет в Сейрейтей передайте.
Hello pass on Seyreyty.


Рыжие волосы, словно солома,
Red hair, like straw,
Души твой взгляд... больше не различает.
Your soul is your look ... no longer distinguishes.
Вечером смотришь ты в небо часами...
In the evening you look at the sky for hours ...
Но никакого ответа там нет!
But there is no answer there!
Так зачем же страдал ты, за что ты боролся?
So why did you suffer, why did you fight for?
И ради кого шинигами ты стал?
And for the sake of whom did you become Shinigami?
И что ж ты забыл, не сдержав обещанья,
And what did you forget without holding the promise,
Тех, кто в Сейрейтее тебе помогал?
Those who helped you in Seyrete?


Но вот овладел ты "Full Bring".
But you took possession of Full Bring.
"Покров шинигами" - его ты назвал.
"Pokrov Shinigami" - you called him.
Теперь тренирует тебя Куго Гинджо,
Now he trains you Kugo Ginjo,
Чтоб ты ему ненавистную силу забрал.
So that you take the hated power to him.


Беспомощным был целых полтора года,
The helpless was a whole year and a half,
Но бездействовать больше ты просто не можешь -
But you just can't inactive anymore -
В друзей твоих память себя помещает
In your friends, memory puts himself
Цукишима, он твоей силы желает,
Tsukishima, he wishes your strength,
С предателем Гинджо её отнимает, оставив тебя одного под дождём.
Ginjo takes her away with the traitor, leaving you alone in the rain.


"Зачем я, ответь, возвращал себе силу?
"Why did I, answer, regained strength?
За что же людей защищать нельзя мне?!"
Why can I protect people?! "
И, всеми обманут, ты горько рыдаешь
And, they will deceive everyone, you sob bitterly
И бьёшь кулаком по земле.
And you hit the ground with a fist.
Но вдруг твою спину катана пронзает -
But suddenly your katan pierces your back -
И, обернувшись, ты видишь отца.
And, turning around, you see your father.
"И ты меня предал?!" - его вопрошаешь,
"And you betrayed me?!" - You ask him
"Балбес! Приглядись, видишь, это не я!"
"Balble! Take a look, you see, it's not me!"


Ты смотришь - и видишь глаза голубые,
You look - and you see the blue eyes,
Шеврон лейтенантский на левом плече.
Lieutenant Chevron on the left shoulder.
"Хисашибури! По тебе я скучала."
"Hisashiburi! I missed you."
Да это же Рукия! С катаной в руке!
Yes, this is Rukia! With a katana in the hand!
Глаза поднимаешь - и видишь сенкаймон,
You raise your eyes - and you see Senkaimon,
Открыты врата высоко над землёй.
The gates are open high above the ground.
И Бьякуя, Ренжи, Кенпачи, Иккаку
And Byakuya, Renji, Kenpachi, Ikkaku
И Тоширо рядом, стоят за тобой.
And Toshiro is nearby, stand for you.


И - мрак разбивается, вихрь поднимается,
And - the darkness breaks, the whirlwind rises,
Ты чувствуешь тяжесть меча за спиной.
You feel the severity of the sword behind your back.
Они поделились с тобою рейацу,
They shared with you Raiasu,
И снова занпакто сжима-а-а-а-аешь родной!
And again, Zanpakto squeezes-a-a-a-a-ah-ah!
И Тенса Зангетсу кли
And Tenshs Zangetsu Kli
Смотрите так же

Яня - Younha, Houkiboshi

Все тексты Яня >>>