Тексты песен   >   Я > ЯриК ft. NachI > Мгновение осени

ЯриК ft. NachI - Мгновение осени - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЯриК ft. NachI

Название песни: Мгновение осени

Дата добавления: 15.04.2024 | 04:40:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЯриК ft. NachI - Мгновение осени

1 куплет
1 verse
Хочу, что б как в моих мечтах у нас всё было круто,
I want everything to be cool like in my dreams,
Что б мы гуляли, держа друг друга за руку,
What if we walked, holding each other's hand,
Что б ни расставались с тобой мы никогда,
No matter what we never part with you,
Что бы наша любовь была всегда крепка.
May our love always be strong.


Как в моих мечтах хочу всегда с тобой быть рядом,
As in my dreams I want to always be with you,
Чтобы ты была всегда моей не наглядной.
So that you will always be my invisible one.
И вдруг в мои мечты нам откроется дверца,
And suddenly the door to my dreams will open for us,
С тобою буду до полной остановки сердца.
I will be with you until my heart stops completely.


В моих мечтах останется лишь твое тепло
In my dreams only your warmth will remain
Город рад будет видеть на с тобой вдвоем
The city will be glad to see you and me together
Ради тебя готов улететь вместе с крышей
For your sake I’m ready to fly away with the roof
Я так хотел проснувшись тебя рядом увидеть
I really wanted to wake up and see you next to me


Но вряд ли правду ты всю поймешь
But it’s unlikely you’ll understand the whole truth
Я так хочу быть с тобой, но ты швыряешь нож
I want to be with you so much, but you throw the knife
Я был бы счастлив, если б была ты рядом
I would be happy if you were nearby
Но мое сердце не нужно тебе, плохой подарок.
But you don't need my heart, it's a bad gift.


Припев
Chorus
Нельзя жалеть, о пройденных мгновений осени
You can’t regret the passed moments of autumn
Попробуем спеть, о том, как близки были раньше мы
Let's try to sing about how close we used to be
Не смей сжечь, дневники историй млечных, вечных
Don't you dare burn, diaries of milky, eternal stories
Мы далеко, но где-то мы бесконечны
We are far away, but somewhere we are infinite


2 куплет
Verse 2
В твоих мечтах, мои ошибки нас атаковали
In your dreams, my mistakes attacked us
Хотел, Что б вместе по ночам как голуби летали,
I wanted them to fly together at night like doves,
Сидели, ворковали мы в стороне одни
We sat and cooed on the side alone
И рядом с нами чтоб горели только белые огни.
And next to us so that only white lights burn.


А были так слепы, все время мы куда то шли
And we were so blind, all the time we were going somewhere
Но к сожалению наши жизни разошлись,
But unfortunately our lives diverged,
Ты так хотел оставить все стабильно, увы
You really wanted to leave everything stable, alas
Как ребенок прятал все ошибки под карниз
How a child hid all the mistakes under the curtain rod


Как леди и бродяга мы с тобой не стали,
You and I are not like the lady and the tramp,
Те чувства так устали, я их не ощущала
Those feelings were so tired, I didn’t feel them
В твоих мечтах мы жили и были счастливы
In your dreams we lived and were happy
Но все напрасно, асфальт заляпан красками
But all in vain, the asphalt is stained with paints


Казалось есть он толк, но толков то нету
He seemed to have some sense, but there was no sense
Я не смогла оставить в памяти твои куплеты
I couldn't leave your verses in my memory
Я не смогла о чем не говори
I couldn't, don't talk about it
Просто прости, просто больше нету сил
I'm just sorry, I just don't have the strength anymore


Припев
Chorus
Нельзя жалеть, о пройденных мгновений осени
You can’t regret the passed moments of autumn
Попробуем спеть, о том, как близки были раньше мы
Let's try to sing about how close we used to be
Не смей сжечь, дневники историй млечных, вечных
Don't you dare burn, diaries of milky, eternal stories
Мы далеко, но где-то мы бесконечны
We are far away, but somewhere we are infinite