За белою рекой дома стоят в снегу.
Across the white river, houses are covered in snow.
Там девушка живет на самом берегу.
There a girl lives on the very shore.
Я знаю, что она давно меня не ждет,
I know that she hasn't been waiting for me for a long time,
И между ней и мной метель, метель метет.
And between her and me there is a blizzard, a blizzard is blowing.
Припев:
Chorus:
Тогда была зима без края и конца,
Then there was winter without edge and end,
Быть может, оттого поссорились сердца.
Perhaps that is why the hearts quarreled.
Кто прав, кто виноват - никто не разберет,
Who is right and who is wrong - no one can figure it out,
А между ней и мной метель, метель метет.
And between her and me there is a blizzard, a blizzard is blowing.
За белою рекой дома стоят в снегу.
Across the white river, houses are covered in snow.
Там девушка живет на самом берегу.
There a girl lives on the very shore.
И свет в ее окне сияет как звезда,
And the light in her window shines like a star,
И потому во мне не гаснет никогда.
And that’s why it never goes out in me.
Прошло немало лет, но не прошла любовь.
Many years have passed, but love has not passed.
Мне кажется еще, что вместе будем вновь.
It seems to me that we will be together again.
И ни одна метель к нам больше не придет
And not a single snowstorm will come to us again
И между ней и мной тропу не заметет.
And he won’t clear the path between her and me.
За белою рекой дома стоят в снегу.
Across the white river, houses are covered in snow.
Там девушка живет на самом берегу.
There a girl lives on the very shore.
И свет в ее окне сияет как звезда,
And the light in her window shines like a star,
И потому во мне не гаснет никогда.
And that’s why it never goes out in me.
Ярослав Евдокимов - Дом престарелых
Ярослав Евдокимов - Письмо из 45-го
Ярослав Евдокимов - Полинушка
Ярослав Евдокимов - Колодец
Ярослав Евдокимов - Зачарованная моя.
Все тексты Ярослав Евдокимов >>>
