E G#m
E G # M
среди тысячи звезд, среди сотен планет,
Among thousands of stars, among hundreds of planets,
С#m A
C # M a
во вселенной есть твой силуэт.
In the universe there is your silhouette.
он роняет тень на сотни тысяч домов,
He drops shadow for hundreds of thousands of houses,
он так дорог мне, с ним видел тысячи снов
he is so dear to me, I saw thousands of dreams with him
говорил тебе, как хорош был закат,
told you how good was the sunset
только при тебе я был добрый чудак,
only with you I was a kind cudak,
силуэт исчез, с ним пропали дома,
The silhouette disappeared, with him died at home,
и вселенная вся внутри меня.
And the universe is all inside me.
Припев:
Chorus:
пока я буду здесь, буду ждать тебя,
While I will be here, I will wait for you
твой образ не исчез, он внутри меня.
Your image did not disappear, he inside me.
я разрушу все, преграды на пути,
I will destroy everything, barriers on the way,
и не дам твой тени уйти.
And I will not give your shadow to leave.
Куплет 2
Coupling 2.
скитался каждый день, боялся видеть сны,
Wanded every day, I was afraid to see dreams,
не мог держать в себе, все мысли о тебе,
could not keep in herself, all thoughts about you,
не видел, что за мной плетется моя тень,
I did not see that my shadow woves me,
и с каждым сном она, бледнеет каждый день.
And with each bed she, pale every day.
я был близок найти, на карте место твое,
I was close to find your place on the map,
но не решаюсь идти, страх шепчет мне все одно.
But I do not decide to go, fear whispering me all one.
Что если я увижу, имя твое,
What if I see, your name,
То силуэт мой тоже, исчезнет, и мы будем вдвоем
Then my silhouette too will disappear and we will be together
Ярослав Сафронов - Девочка с улыбкой на лице
Ярослав Сафронов - Умирать я буду ночью
Ярослав Сафронов - Песня для мамы
Ярослав Сафронов - Новый день
Ярослав Сафронов - Душа
Все тексты Ярослав Сафронов >>>
