Взгляд напротив.
Opposite view.
Нет вопросов, нет обид.
No questions, no offense.
Если спросишь, то болит.
If you ask, it hurts.
Я отвечу правду, - ты не тот и я не та.
I will answer the truth - you are not the same and I am not the same.
Вместо боли - пустота, пустота!
Instead of pain - emptiness, emptiness!
Припев:
Chorus:
Прости меня за все мои ошибки, глупости.
Forgive me for all my mistakes and stupidities.
Прости, когда я прятала улыбку в нежности.
Forgive me when I hid my smile in tenderness.
Мерси, всё брошено, метелью запорошено,
Mercy, everything is abandoned, covered in snowstorms,
И нет любви.
And there is no love.
[Куплет 2]:
[Verse 2]:
Мой хороший, как же страшно понимать,
My dear, how scary it is to understand,
Что не жалко потерять.
What you don't mind losing.
Наши ночи красим в черно-белые цвета.
We paint our nights in black and white.
В сердце, в теле - пустота, пустота.
In the heart, in the body - emptiness, emptiness.
Припев:
Chorus:
Прости меня за все мои ошибки, глупости.
Forgive me for all my mistakes and stupidities.
Прости, когда я прятала улыбку в нежности.
Forgive me when I hid my smile in tenderness.
Мерси, всё брошено, метелью запорошено,
Mercy, everything is abandoned, covered in snowstorms,
И нет любви.
And there is no love.
[Кульминация]:
[Climax]:
Прости - теперь чужая.
Sorry - now a stranger.
И я не знаю, как дальше жить.
And I don't know how to continue living.
Прости, и пусть другая тебе
Forgive me and let another one be for you
Поможет меня забыть!
Will help you forget me!
Припев:
Chorus:
Прости меня за все мои ошибки, глупости.
Forgive me for all my mistakes and stupidities.
Прости, когда я прятала улыбку в нежности.
Forgive me when I hid my smile in tenderness.
Мерси, всё брошено, метелью запорошено,
Mercy, everything is abandoned, covered in snowstorms,
И нет любви.
And there is no love.
Мой хороший, как же страшно понимать,
My dear, how scary it is to understand,
Что не жалко потерять...
What you don't mind losing...
Ясения - Ты Не Поверишь
Ясения - Судьбы Разные
Ясения - ты не поверишь минус
Ясения - люби, о моей любви не рассказывай маме
Ясения - Пряники
Все тексты Ясения >>>
