Ясвена - Мы ничего не теряем - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ясвена - Мы ничего не теряем
1) В одном из множества миров,
1) in one of the many worlds,
В котором так похож на этот небосклон
In which so similar to this sky
Моя душа погибла вновь,
My soul died again,
Но нет уверенности, был ли то лишь сон
But no confidence, there was only a dream
Попытка первая вздохнуть - приснится же такое, в самом деле, но
Attempt to sigh - dreamed like this, in fact, but
Жжет изнутри, пылает грудь, хоть это мне, надеюсь, не запрещено
Burning from the inside, burns chest, even though I hope I hope not forbidden
Припев:
Chorus:
Мы ничего не теряем, ведь ничего не имеем,
We do not lose anything, because we have nothing,
Не дожидайся прощанья, стучись в закрытые двери
Do not wait for a farewell, knocking into closed doors
Мы так любить обещаем, как никогда не сумеем,
We are so loved to promise, as never be able,
Но и на грани отчаянья я все равно тебе верю,
But on the verge of despair, I still believe you,
Я все равно тебе верю, я все равно тебе
I still believe you, I still do you
Верю.
Believe.
2) Вскипает кровь, диагноз прост,
2) boil boils, the diagnosis is simple,
И небо в воду опускает красный шар,
And the sky in the water lowers a red ball,
Мы не достроили наш мост, и я стою на середине, чуть дыша
We did not finish our bridge, and I stand in the middle, a little breathe
Изобретаю механизм, чтобы вертелся он, сплетая два в одно:
I present the mechanism to go spooled two to one thing:
Твою любовь и мою жизнь, в такое прочное, тугое полотно,
Your love and my life, in such a durable, tight canvas,
Припев:
Chorus:
Мы ничего не теряем, ведь ничего не имеем,
We do not lose anything, because we have nothing,
Не дожидайся прощанья, стучись в закрытые двери
Do not wait for a farewell, knocking into closed doors
Мы так любить обещаем, как никогда не сумеем,
We are so loved to promise, as never be able,
Но и на грани отчаянья я все равно тебе верю,
But on the verge of despair, I still believe you,
Я все равно тебе верю, я все равно тебе
I still believe you, I still do you
Верю, я все равно тебе верю.
I believe, I still believe you.
*Проигрыш*
* Loss *
Мы ничего не теряем, ведь ничего не имеем,
We do not lose anything, because we have nothing,
Не дожидайся прощанья, стучись в закрытые двери
Do not wait for a farewell, knocking into closed doors
Мы так любить обещаем, как никогда не сумеем,
We are so loved to promise, as never be able,
Но и на грани отчаянья я все равно тебе верю,
But on the verge of despair, I still believe you,
Я все равно тебе верю, я все равно тебе
I still believe you, I still do you
Верю, я все равно тебе верю.
I believe, I still believe you.
Смотрите так же
Последние
Anathema - 1995 - The Silent Enigma - Restless Oblivion
Звуки из ада - Слабонервным не слушать
Популярные
Як тобі сказати без тебе не можу спати - Тримай
Яков Кирсанов и Денис Годицкий - Я ревную не тебя, а только губ твоих касание
Ярослав Дронов - Как-то так...
Яков Кирсанов, Денис Годицкий И Вероника Андреева - Пусть Будет Праздник
ягода малина - во дворе растет
Ярослав Евдокимов - Дом престарелых
ЯНУР - Музыка моей души - саня
Случайные
Александр Блок - Она пришла с мороза
Jordyn Kane ft. Alana Da Fonseca - What If I Shine
Ансамбль казачьей песни - Раз, вечор, моя милая...
Влад Михайлов - Письмо во Львов