MOURNERS:
Скорбящие:
Why are all the D'Ysquiths dying?
Почему все умирают D'ysquiths?
What grisly sort of plague is going round?
Какая ужасная чума идет?
It seems with every day
Кажется с каждым днем
A D'Ysquith slips away
D'ysquith ускользает от
And here we are assembled putting another one in the ground
И здесь мы собираемся, положив еще одну в землю
It's frankly all been rather mystifying
Откровенно говоря, все было довольно загадочным
Do forgive me if I scoff:
Прости меня, если я смешусь:
But is it not a trifle odd
Но разве это не странно
How they've all gone off to God
Как они все ушли к Богу
Suddenly they're congregating underneath the sod
Внезапно они собираются под дерном
Oh, why are all the D'Ysquiths dying
О, почему все умирают
What a tasteless way of showing off
Какой безвкусный способ хвастаться
Why are all the D'Ysquiths dying
Почему все умирают д'Сквиты
It seems that all of London's shaken to the core
Кажется, что все лондонские встряхиваемые до сердечника
To lose one relative
Потерять одного родственника
One can certainly forgive
Конечно, можно простить
But how can you excuse losing two
Но как вы можете оправдать потерю двух
Or three
Или три
Or four
Или четыре
Or seven
Или семь
Why are all the D'Ysquiths dying
Почему все умирают д'Сквиты
I've never seen such recklessness before
Я никогда раньше не видел такого безрассудства
It's unnerving
Это нервирует
It's not that they're not undeserving
Дело не в том, что они не не заслуживают
Really
Действительно
Why are all the D'Ysquiths dying
Почему все умирают д'Сквиты
When truth to tell so many others should
Когда истина должна сказать так много других
Though
Хотя
Privately it was said
В частном порядке это было сказано
They should all drop dead
Все они должны упасть замертво
No one thought
Никто не думал
They ever really would
Они когда -либо действительно будут
I happened to notice there wasn't a lot of crying
Я случайно заметил, что не было много плача
I even heard a snigger from the back
Я даже услышал хихиканье сзади
Oh, it really is a shame
О, это действительно позор
How I start to feel the same
Как я начинаю чувствовать то же самое
How many are there left to bury after what's-his-name?
Сколько осталось похоронить после того, что его имени?
I ask you
я прошу вас
Why are all the D'Ysquiths dying
Почему все умирают д'Сквиты
Whoever's next, I swear I won't come back
Кто -нибудь дальше, я клянусь, я не вернусь
I'm utterly exhausted keeping track
Я совершенно истощен
And most of all, I'm sick of wearing black
И больше всего я надоел носить черный
A Gentleman's Guide to Love and Murder - Foolish to Think
A Gentleman's Guide to Love and Murder - The Last One You'd Expect
A Gentleman's Guide to Love and Murder - Poison in My Pocket
A Gentleman's Guide to Love and Murder - I've Decided to Marry You
A Gentleman's Guide to Love and Murder - Looking Down the Barrel of a Gun
Все тексты A Gentleman's Guide to Love and Murder >>>
